话，这个消息对你值多少钱？”

    微笑在肿脸上冻结，草莓嘴上面的眼色警觉，明显。

    “你的意思他在狱中？”

    “我说你不能和他通话。”

    “他又喝酒了？”

    “我说你不能和他通话。”

    “你想要多少钱？”头子问。

    “值多少就要多少。”

    “为什么不能和他通话？”

    柯白莎说；“我不愿占你便宜，正经生意事先告知。”

    “他不会是死了吧？”

    “我不能告诉你他在哪里。”

    胖子看他太太，她摇摇头，姿态表示什么不易知悉。

    头子转回头向柯太太，他现在好像已轻松多了，“对不起，”他说：“这消息对我们一毛不值。真抱歉，我一直说你有很好潜力。对赖我也有信心，也许有一天我会惠顾你们侦探社，到时你们可能有表现机会。”

    孔先生又转向他太太说；“亲爱的，你有什么想法，你看赖先生是不真是个能干的年轻人。”

    孔太太平静地说：“法莱不应该用大房车送他回去，赖看到了牌照号码。”

    孔先生强调地摇头：“不可能，我叫法菜用我的大房车，特别叫他停车时要熄灯，送赖先生回家绝对确定他看不到时才开车灯。”

    “赖就是看到牌照才找得回来。”孔太太平静确定地说。

    头子用大拇指及食指捏着他下垂的下唇，“我希望这不是因为法莱的不小心。”他说：“我不想失去法莱，最不应该就是这样特种体力的人，往往低估体弱的人以为他们无能，是不是？亲爱的。”

    “我们以后再和法莱算帐。”她说；“目前我们讨论雇用何太太及赖先生。”

    “不要把我计算在内。”我说。

    柯太太说：“不必顾虑唐诺，他替我工作，一切由我作主，你有没有个底价？”

    “没有，一点也没有。”

    他的语音缺乏决定性，因而白莎也不以此为意，她只是坐在那里等候，孔先生又向他太太瞥了一眼，把自己的下唇揪成一个怪模怪样的形态。“我对你坦白地说，柯太太。”他说；“依我们目前言来，时间十分宝贵，我们在争取时效，我们是需要一些情报，我觉得你可能有我们需要的情报，我们可以谈谈。”

    “你谈，我听到。”

    “这样不行，必须要交换情报才行。”

    柯白莎说：“我不要你的任何情报，如果你要我的，就要花钱买。”

    “是是，我了解。”孔说：“为了了解你知道多少，又对我们究竟有没有用，我们还是应该聊聊。”

    “那你聊呀！”柯白莎说，扭动着身躯在找比较舒服的坐姿。

    孔说：“目前我不要韩莫根，我们要莫根情人的消息，我的弟兄疏漏了这一着，真是太坏了，我知道白京那边有一场热闹，我知道莫根和人见面，我不知道什么时候，我不知道和什么人，显然我们要找的女人登记莫太太，我的弟兄太注意莫根就没太注意那女人，被她溜掉了。”

    孔先生停下来目的是希望柯太太讲话，她没有开口。

    “我们非常有兴趣想得到他情人的一切资料。”孔说。

    “要知道多少？愿付多少钱？”

    “我们要知道她住哪里。”

    “我可以帮忙。”柯白莎说。

    “能不能面对面见到她。”

    “可以。”

    孔先生又瞥了他太太一眼，她保持石膏像一样无表情，得不到暗示，他向柯太太说：“这太好了，不过柯太太，我给你坦白的说，我们一向不赞成别派的人帮我们忙，主要是有人得了约定利益有时再想分一杯羹。我们不喜欢，我想赖