有带枪的门卫。它位于城中的另一头，所以哈迪又向那边赶去。

    “现在是凌晨三点！”金发女郎打开门，大声叫道，“见鬼，你是谁？”

    “我来找马克。”

    “他不在这里！滚开！”

    “你是玛丽小姐吗？”

    “是，可是他不在这里。”

    “事情很重要，我必须找到他。”

    “我说，你赶快滚开，否则我要叫警察了，我可不是吓唬你！”

    “我不会伤害你。我只是必须找到马克，我需要他帮忙。”

    “当然，每个人都需要帮忙。”但是，她冷静了一些，也许她以前见过像他这样的来客。“他是来过这里，但现在已经走了，半夜前走的。”

    “他会到哪儿去呢？”

    她耸耸肩，将门缝开大些。“也许回家了，他偶尔回去一次。”

    “他家在哪儿？”

    “在他太太那里，她是一头老肥猪。”

    “我是说地址。”

    “他不喜欢人家去找他，他化名住在那里。”

    哈迪灵机一动，问：“他是不是化名布朗？”

    “不，”她哈哈大笑起来。“不是布朗。是他派你来的吗？”

    “是的。”

    她叹了口气：“好吧，我告诉你。马克和他太太在河边有栋房子，就是十六号码头对面棕色石头砌的那栋，你不会弄错的。他化名罗宾。”

    “谢谢。”

    “不要告诉他是我告诉你的。”

    他向十六号码头走去，心想，总算快找到了。这里没有警车巡逻。他知道他们正在搜索他，但是，他不再害怕。马克会听他说。

    马克会答应帮助他，天亮前会让他上船，远离那些巡逻的警察。

    隔着一条街，他就看到那栋房子，因为现在是凌晨，那栋房子却灯火通明，马克还没有睡，他是在等候像哈迪这样的人。

    棕色的大门口，有一个带枪的门卫。他打开门，对哈迪皱起眉头。

    哈迪说：“是马克先生家吗？”

    “你找他？”门卫问。

    “事情很重要，我已经找了他大半夜了。”

    门卫做了个手势：“走道尽头。”

    哈迪走进黑暗的走道，他看见前面有灯光，也有低语声。灯光从珠帘中照出，不是很明亮，但能让人看清路。他慢慢地走过去，撩开珠帘，走进屋里。一个肥胖的老太婆坐在桌边，身旁站着两个男人。当他进去时，他们抬起头，等他开口。

    “我走了很多路来的，”哈迪说，“我需要帮助。你是马克太太吗？”

    老太婆点点头。“我是马克太太。”

    “我需要你丈夫马克先生的帮助，是人家叫我来找他的，因为他是帮里的老大。”他看看旁边的两个男人，但是他们仍然是面无表情。

    “你要找马克？”老太婆再次问道。

    “是的，”他嘴巴发干，两腿发软。

    “但是，你来晚了，”老太婆对他说，“马克死了，今天晚上，有人在海员俱乐部旁边的胡同里，用刀杀害了他。”