餐前去钓鱼，因为那是一段好时光。”玛塔对他说。玛塔住在河畔已经好几年了，但是她依然需要引述别人钓鱼的事。“星期天时他总是会放一点东西在他的口袋里——譬如一些吃的东西——这样他就不用再跑回来，但因为他——因为他钓到了一件很奇怪的东西。”

    她将那扇鲜绿色的门打开，并把他带进了厨房。厨房里有汤米·杜普和他的母亲。杜普太太的身子在厨案旁缩成了一团，感觉好像很不舒服的样子。但汤米和他们打招呼时还是很有精神，一点也看不出有任何不适。

    “先生，你看! 看我钓到了什么东西! ”玛塔连开口说话和把格兰特带到桌边的机会都没有汤米便已经说道。桌上很小心地放了好几层报纸，好似生怕刮伤了桌面，报纸上面则放着一只男人的鞋子。

    “这么一来我以后再也不在这张桌子上烤东西了。”杜普太太在一旁嘀咕着。

    格兰特看了那只鞋子一眼，然后回想着警方当时在陈述失踪男子鞋子的情形。

    “那是西尔的，我猜。”他说。

    “是的。”玛塔说。

    那是一只咖啡色的鞋子，是系鞋带的那一种。它整个都湿透了，而且全都沾满了污泥。

    “你在哪里钓到的，汤米? ”

    “大约就在那个大转弯处下游一百码的地方。”

    “我想你大概不会在那里做任何记号吧? ”

    “我当然做了记号! ”汤米说。他有点受伤害的感觉。

    “那太好了。你会带我去那个地方，对不对? 但是现在请你先留在这里，不要外出，也不要谈论此事。”

    “不会的，先生，我不会。除了我和警方之外，没有人会知道这件事。”

    发生了这个事件之后，格兰特似乎对整件事的看法更明朗化了。他上楼到客厅里给罗杰斯巡官打电话，等了一会儿才和罗杰斯搭上线。他将整件事告知他，并且向他说明为什么他们必须再重新打捞这条河一次。

    “哦，天哪! ”罗杰斯呻吟道，“那个叫杜普的小孩有没有说他在哪里钓到的”

    “大概在大转弯处下游一百码的地方——如果告诉你这个你会得到任何答案的话。”

    “是的，那儿大概就是离他们露营之处下游两百码的地方。我们会仔细搜查那一带的。你不会认为那大概是——? 那只鞋子看起来是不是好像从星期三就一直浸泡在水里面了? ”

    “确实是。”

    “那好吧，我会来安排。这是发生在星期天的事，对吧? ”

    “尽量不要引起任何骚动，可以吗? 我们不要再节外生枝了。”

    当他挂上电话时，玛塔端了一个盘子走进来。她将早餐放在桌上。

    “杜普太太还在‘天啊! 天啊! ’地念个没完，所以我想还是我亲自来帮你准备早餐好了。你喜欢吃什么样的蛋? 半熟的吗? ”

    “你如果真的想知道的话，我喜欢在我的蛋煎得半熟的时候用叉子将它打散。”

    “炒蛋吗? ”玛塔高兴地说，“我从来没做过。这么一来，我们的关系不就更亲密了? 除了你的管家之外，我恐怕是惟一一个活着且知道你喜欢吃这种蛋的女人，是不是? ”

    “我曾向一个住在靠阿敏斯村落的妇人坦白过此事。

    不过我怀疑她是否还记得此事。““弄不好她利用这件事发了一笔意外之财呢。安格勒斯蛋酒在今天的法国已有全新的涵义了。你要黑面包还是白面包? ”

    “黑面包，谢谢。看来我又得欠你电话费了。”他再度拿起电话拨打威廉斯在伦敦家里的电话号码。在他等待电话接通的这段时间，他还打电话到崔宁庄园，并要求接电话的人请管家过来听电话。当布雷特太太喘着