就是在河里找到的其中一只。”

    “是的，长官。”

    “你还是觉得他没有淹死? ”

    “是的。”

    双方再度保持沉默。

    “格兰特，我真不知该相信哪一样：你的胆识还是你的想像力。”

    格兰特一言不发。似乎也没什么好说的，他觉得自己说了太多话。

    “你能否说出个理由，不论多荒谬，说明他还活着? ”

    “我想到一个。他可能遭到绑架，绑匪刻意把鞋丢进河里造成溺毙的假象。”

    布莱斯夸张地投以佩服的眼神，“我看你是选错行了，格兰特。你是个优秀的侦探，但如果你是侦探小说作家，想必早就赚大钱了。”

    “这只不过是为答复你的质疑而想出的合乎情理的解释而已，长官。”格兰特柔和地说，“我并不是真的这么认为。”

    布莱斯听他这么说之后稍微缓和了下来，“快想出解决办法吧，道理可以随变化而应变，但不应强迫他人信服! 明白吗，明白吗? ”讲完之后他注视格兰特沉着的脸庞好一会儿，然后放松地缓缓坐回椅子里笑道，“你那张他妈的扑克脸! ”他温和地说，并将手伸进口袋里找火柴。

    “你知道我最羡慕你哪一点吗，格兰特? 你的自制能力。

    不管对人或对事，我总是按捺不住自己的脾气；这对我或其他人来说都不是好事。我太太说那是因为缺乏自信，害怕自己无法达到目标才会如此。她曾在摩里学院修习六堂心理学课程，对人类的内心思想了如指掌。你的脾气温和，我相信你一定他妈的非常有自信。““我不知道，长官。”格兰特逗趣地说，“当我报告时我尽可能地保持平和并让你知道，到目前为止这个案子跟你四天前交给我处理时一样，没有什么进展。”

    “你的意思是：‘不知道那老头今天是否又犯风湿病了? 他今天心情好吗，我需不需要附和他的意思? ”布莱斯小眼睛眨呀眨的，“好吧，相信长官会对你精简的真相报告感到满意，我不会让他们知道你更杰出的想像力的。”

    “是的，长官。因为我不太懂得怎么告诉他们我心里真正的想法。”

    “是不能。如果你接受我的建议就不必跟自己的心理交战。我们常用一句话形容警察的工作，‘追求实证’。每天在饭前饭后念六遍，你就会变得实际点，不会一直幻想自己是伟大的腓特烈大帝，或是刺猬什么的。”