跟两个孙子交代呢？不外乎是：如果本家的千万太活着回来当然是最好。但万一千万太死了，只有阿一活着回来的话，本家就由阿一继承。不过，如果是这样，月、雪、花三个女孩就成了阿一继承的障碍，因此必须把她们杀了……”

    金田一耕助的嗓子有点干哑，他暂时停了下来，沉默半晌。

    矶川警官则带着惊异的眼神，默默地看着他的侧面。

    了然和尚还是无动于衷地盘腿坐着。

    金田一耕助喝了几口茶，清清喉咙，接着说：

    “这简直太可怕了！普通人绝对不会这样去想去做。但是，话又说回来，岛上的人，又有几人是依常情、常理行动的呢？嘉右卫门固然是为本家的将来担忧，毕竟这份家业让月、雪、花三姊妹中的任何一个人继承，鬼头本家都会完蛋；再加上他对小夜的嫌恶，以及过去的是非恩怨，因此，才会有这样的安排。我只是不懂，如果千万太跟阿一都死了，他是否会让早苗继承家业呢？”

    “不会的！”

    房里突然响起了然和尚苍老低沉的声音。

    “对不起，打个岔。嘉右卫门根本就不把女孩子放在眼里，不管是月代、雪枝、花子或是早苗，在嘉右卫门眼中，全都一样。如果干万太跟阿一都战死了，那他只好叫月代招赘继承本家，总之，他不可能会杀死三个女孩而让早苗继承家业的！”

    了然和尚和颜悦色地说。

    闻言，金田一耕助眼中突然出现既惊讶又悲痛的神情。

    “师父！”

    他有点呼吸急促地说：

    “也就是说，如果千万太死了，而阿一活着的话，才必须杀掉她们，如果两个都死了的话，这三个女孩就……”

    金田一耕助说到这里，似乎有点说不下去了。

    了然和尚默默地点头。

    金田一耕助和矶川警官彼此互望了一眼，在两人交会的视线中，有着不为了然和尚所知道的无奈与悲哀。

    “真是命中注定，一切都是命中注定！”

    了然和尚还是垂着眼，沉稳地说：

    “我去申请取回吊钟后，在回程的船舱里听到竹藏说阿一还活着的消息，又从你那里知道了千万太的死讯……这一切都是命中注定的啊！千万太的死跟阿一的生还，还有吊钟取回……啊！我感到嘉右卫门正虎视眈眈地看着我们。其实，这三个条件只要缺少一样，那三个女孩就不会被杀。但是千万太的死、阿一的生还，还有吊钟，这一切……总之，条件实在太齐全了。”

    了然和尚叹了一口气说。

    金田一耕助和矶川警官则再次对望了一眼，发出一声绝望的叹息。

    了然和尚还是平心静气地说：

    “金田一先生，我是和尚，我想，你也看得出来我并不迷信。但是，这三个条件竟然同时出现，不得不令我感到有点惊讶，感觉上好像有某种看不见的神秘力量在推动着我们；更何况，我们三个跟嘉右卫门之间有着生死情义。”

    了然和尚说这些话时，仍旧面带微笑。

    “况且，那三个女孩本来就是杀不足惜的人。抱歉，打岔了，金田一先生，请继续说下去吧！”

    了然和尚点了点头，又恢复到刚才那种无动于衷的神态。

    “警官，师父，请你们仔细听。”

    金田一耕助语调沉痛地说：

    “如果我狂妄一些的话，我可以自豪地说，很早以前我就发现嘉右卫门的影子在左右着这件案子。当然，这是谎话。我是在所有的事情都结束之后，才发现到这一点的，而且，给我提示、让我发现到这一点的是和尚。和尚早就知道我的身份，为了公平起见，他把解开谜题的关键放在我的眼前，也就是那扇俳句屏风。而在一切都结束前