“不太知道。”

    “媒体以前专访过他——流行文化搜集王。”

    我想起来了，一年前我在周日夹报上读过一篇有关他的文章。他是退休的电子制造商，身价好几百万，全心投入流行文化的搜集——类型书籍、杂志、电视电影印刷品、旧的广播节目带、漫画书和四格漫画、原版美术品、侦探小说及其他类似产品。他被誉为流行文化搜集的全国第一把交椅，而且还经常以便宜价钱将物品及书籍提供给其他搜藏家、学生和史学家。

    “好了，我知道他是谁了，可是我——”我说。

    “那是过去式了。”艾柏哈说。

    “什么？”

    “他死了，被谋杀的。”

    “原来如此。”

    “是啊，原来如此。”艾柏哈嘴角一垂，沉着脸说：“将近一点钟时，他侄女发现他在这间房里，房间是锁上的。”

    “房间锁着？”

    “你今天是耳背还是怎么了？”艾柏哈不耐烦地说，“是啦，房间他妈的锁住了。我们被迫破门而入，因为门从里面反锁，我们发现莫瑞躺在地毯的血泊中，胸骨下被人用像尖刺的利刃刺伤。”他顿了一下看看我，我专心地听着。“我们还找到一个像临终遗言的东西。”

    “什么样的遗言？”

    “你等一下自己看吧。”

    “我？拜托，艾柏哈，你到底为什么要把我拉来这里？”

    “因为我需要你帮忙啦，妈的。如果你敢乱开玩笑，说警方无计可施，只好找私家侦探来帮忙破案，那我就把你撕了。”

    原来他在懊恼这档事呀。我说：“我才不会乱讲话，你又不是不清楚我的为人。我若能帮你，一定会很乐意——可是我实在不知道自己能帮什么忙。”

    “你不是有在搜集廉价杂志吗？”

    “是啊，不过那跟这事有什么——”

    “案子发生在廉价杂志间，”他说，“而且临终遗言也提及了廉价杂志，这总行了吧？”

    我听了很讶异，而且好奇心大起，不过我只淡淡地表示：“行”，艾柏哈这人经不起刺激。他说：“我们进现场之前，你最好先知道一点。莫瑞只跟他侄女宝拉·特曼和一个叫阿蒂的女管家同住。他老婆几年前死了，两人膝下无子。此外还有两个人有房子的钥匙——他表弟华特·考克斯，以及莫瑞的弟弟大卫。我们把四个人都找齐了，请他们到房子后头的房间里。

    “他们都表示不知道任何与本案有关的事。女管家一整天都在外头，今天刚好是她去购物的时间。想当艺术家的侄女在旧金山州立大学上课。他表弟跟女友在市中心吃中饭，他老弟则跟另外一名赌马客在坦佛朗。换句话说，莫瑞死亡时，其中三个人有不在场证明，但每个人的不在场证明都有漏洞。

    “除了女管家外，三个人都有强烈的行凶动机。莫瑞身价三百万，而且对这些亲戚很抠。他虽然给每个人零用钱，不过大部份现金都投到流行文化的搜集上头了。他的遗嘱包括了他们每一个人——这点众人并不讳言——如此一来，莫瑞一死，大家都能分到一杯羹。

    “他们也都坦承遗产对他们很受用。宝拉是金发美女，年约二十五，想去欧洲从事艺术工作。大卫跟他哥哥年纪差不多，近六十岁，从他的酒糟鼻子看来，此人既爱赌马，又酗酒——是个散财极快的输家。华特·考克斯是个獐头鼠目的矮个子，眼镜足足有六寸厚。他自认是投资专家，可是偏偏欠缺能让他在股票市场致富的资金——这是他说的。阿蒂年纪差不多六十，不是很聪明。莫瑞的遗嘱中声明给阿蒂五千元，算是侦探小说中所谓‘最不可能的嫌犯’。”艾柏哈又顿了一下。“说了很多细节，不过我想你最好尽可能知道。目前还跟得上吗？”

    我点点