己决定的，不过其实她的人生中也没有什么是由自己决定的。

    一阵疼痛骤然划过她的右胸，辛妮德伸出左手轻轻揉了揉。多尔蒂死之前还是将她交代的事完成得不错的，这点值得表扬。她死死咬着嘴唇，直到疼痛消退。这都是值得的，即使痛苦也是值得的。她这样子对自己说着，心里想着她的下一个目标——就在前面的驾驶舱里。

    而机师罗里·奥康奈尔对于即将发生在他身后的事情一无所知。

    林赛·米歇尔从《韦斯特米斯郡日报》一个十八岁的菜鸟记者，变成了《爱尔兰时报》的法庭记者。这段枯燥无趣的经历花费了她五年的时光，不过这一切就要画上句号了。作为都柏林地区主流大报的重要新闻通讯记者，今天她将接受一个考验。

    “小姐，喝点什么吗？”

    “一杯金汤力，谢谢。”

    空姐递给她一小袋杜松子酒和一罐汤力水。“五个半欧元。”

    林赛盯着包装袋看了一会儿。这种小袋子通常只会让人觉得里面是酱汁或者醋，而不是杜松子酒。不过，管它的呢！

    她递给空姐一张十欧的纸币，告诉对方不用找了。毕竟今天是个好日子，她的一生将在今天发生改变，因此小小地庆祝一下还是值得的。等待着林赛的是一个她短暂的记者生涯中最为轰动的新闻，她很可能会因此而爬上更高、更好的位置——例如《伦敦时报》的外电部。

    她撕开包装袋，将里面少得可怜的劣质酒液倒进塑料杯中，加入一点儿汤力水。林赛靠回椅背上，抿了抿杯中的酒，瞥了一眼窗外下方的暴雨云。

    老天，希望降落的时候不要太颠簸。她阖上眼。活着真好。

    <hr />

    注释：