罗斯陀夫·奥布拉斯特东南·亚速海·7月4日
前,走到埃菲姆跟前,在他身旁跪下来,一边一个:“你弟弟呢?”
“他说他等会回来。”
“什么时候?”
“不知道。”
“想想看。”
“不是很长时间以前,我不确定。”
“我让你们待在一起。”
“他说他等会就回来!”
“他没下水?”
“他去了那边,朝你们那个方向去了。”
内斯特洛夫又站起来,盯着海面。瓦迪姆没有下水,他没有去游泳。他还在沙滩上,在这几百号人当中的某个地方。关于案件卷宗的画面出现在他的脑海当中,一个小姑娘就是在一个受欢迎的水边小路被谋杀的,另外一个小女孩也是在一座公园的纪念碑后面被害,距离她家只有一百码远。他在儿子身边蹲下来:“回到毯子那里,无论什么人和你说话,无论他们说什么,都不要理他们,就待在那里。就算他们是需要尊敬的长者,你都待在原地别动。”
想起有多少孩子都被哄骗到森林里,他改变了主意,拉起儿子的手说道:“跟我来,我们俩一起去找你的弟弟。”
他的妻子往沙滩北面走去,内斯特洛夫往南走去,他敏捷轻快地在人群中穿梭,对埃菲姆来说,他的速度太快了,于是他将儿子抱起来。很快就走到沙滩尽头了,尽头是一片野草和芦苇,但并没看到瓦迪姆的身影。
埃菲姆对父亲的工作多少有一点点了解,他知道在家乡镇上发生的那两起儿童谋杀案,因为父母亲向他说起过此事,但让他发誓不要对其他任何人提及。本来应该不用再担心了,因为案件已经破获。埃菲姆知道弟弟正面临危险。他是一个健谈、友好的小男孩,对任何人都很有礼貌。埃菲姆本来应该看好自己的弟弟,意识到自己对此负有责任,他哭了起来。
在沙滩的另外一头,伊内莎在呼唤自己儿子的名字。她看过丈夫的那些调查文件,案件的经过细节她都非常清楚。她既慌乱,又自责。她让丈夫去帮助里奥,她鼓励他,只是建议做好调查的保密工作就好。他天性耿直,而这份工作又需要谨慎。他的邮件在发出去之前,她都读过,她还给丈夫提些建议,比如有些词语的出现可能会让信件被拦截。当他给她看插满大头针的地图时,她挨个挨个地去摸这些大头针。这是一个令人难以置信的数字,当天晚上,她和儿子们睡在一起。利用度假期间进行调查也是她的主意。由于案发地点主要集中在这个国家的南部,内斯特洛夫能够进行大量调查的唯一途径就是以家庭度假作为幌子。她将他们带到这次神秘恶性事件的中心地带,她还是低估了他们所调查事件的破坏力。没有哪个孩子是安全的。他们似乎随便就能被带走,然后在近在咫尺的地方被谋杀。现在,她的小儿子也被带走了。
她上气不接下气,对着沐浴在沙滩上的人大声叫着自己儿子的名字,眼眶里都是泪水。周围的人表情麻木,眼神涣散。她央求这些人帮帮自己:“他只有五岁,他被人带走了,我们要找到他。”
一位表情严肃的妇女试图拉住她:“他会回到这里的。”
“你不明白,他现在非常危险。”
“什么危险?”
她将这名妇女推到一边,不停地在转圈子,嘴里呼喊着他的名字。突然,她感到一名男子有力地抓住了她的胳膊。
“我的小孩被带走了,请帮我找找他。”
“你为什么不平静一点?”
“不,他会被人杀死的,你一定要帮我找到他。”
这个人哈哈大笑。
“没有人会被杀的,他非常安全。”
她开始挣扎,但这个人就是不松手。周围的人全都露出同情的表情,她努力想要挣脱:“放开我!我要去找我儿子。”