“我们来这里，没有人跟踪，我们很确定。”

    “你们就这么长驱直入地跑到莫斯科来？为什么？”

    “我们需要帮助。”

    听到这句话，他有些迷惑不解：“我能帮你们什么呢？”

    里奥脱掉外套，毛衣，衬衫——取出用胶带贴在身体上的文件。他简单扼要地描述了一下案件情况，将文件交给伊万。伊万接过文件，但并没有看，在椅子上坐下来，将文件放在旁边的桌子上。过了一会儿，他站起来，拿出一个烟斗，小心翼翼地往里面添烟丝：“我认为民兵本身并不会调查这些谋杀案。”

    “所有这些谋杀案要么被误判，要么被掩盖真相，要么就归咎到心理疾病患者、政治敌人、酒鬼和无业游民身上，但他们与此事毫不相干。”

    “这么说，你们俩人现在一起工作？”

    瑞莎脸红了：“对，我们现在一起工作。”

    “你信任他？”

    “对，我信任他。”

    在伊万问他妻子的时候，里奥不得不保持沉默，仔细打量他们俩人在自己面前是否诚实。

    “你们计划一起破获这起案件？”

    里奥答道：“如果国家做不到，那么只有人民出面。”

    “说得就像一场真正的革命。除此之外，里奥，你耗尽毕生都在为这个国家杀人——无论是战争年代，还是和平时期；无论是德国人，还是俄国人。现在，我应该认为你是在违抗官方政策，在独立思考吗？对此我不相信。我认为这是个陷阱。对不起，瑞莎，我认为他是想靠此一搏，想再回到国家安全部。他欺骗了你，现在他又想糊弄我了。”

    “不是这样的，伊万，看看这些证据吧。这些都是真的，不是什么诡计。”

    “我已经很长时间都不相信书面证据了，你也不应该相信。”

    “我亲眼见过一个这样的尸体，是个小男孩，他的胃部被切开，嘴巴里塞满树皮。我亲眼所见，伊万。我就在案发现场。有人对一个孩子做了这些，有人似乎在享受这整个过程，他们不会撒手的，而民兵是抓不到他们的。我知道你有千万个理由怀疑我们，但我可以向你证明。如果你不信任我，那么我很抱歉，打扰了。”

    里奥走上前，准备拿回文件，伊万将手按在文件上面。

    “我想看看，关上窗帘，你们俩都坐下，你们让我感到很紧张。”

    将整个世界挡在屋外，里奥与瑞莎在伊万身边坐下，向他详细描述案件特征，尽量将他们所掌握的有用信息都说给他听。里奥自己的总结是：“他说服这些孩子都跟他走，雪地里的脚印都是并排的，这个男孩同意跟他走进森林。即使案件似乎丧心病狂，但如果一个表面看起来丧心病狂的人不可能到处游走，这解释不通，一个表面看起来丧心病狂的人首先就会吓到这些孩子。”

    伊万点点头：“对，我也这么认为。”

    “如果没有一个指定的原因，他很难在这个国家四处游荡，他一定有工作，而且这个工作需要到处旅行。他一定有证件，有文件证明。他一定融入在这个社会里头，他一定是被社会接受的，尊敬的。我们不能回答的问题是——”

    “他为什么要这么做？”

    “如果我不知道为什么，我怎么能抓住他？我的脑子里完全没有这个人的形象。他会是什么类型的人呢？到底年轻还是年长？富有还是贫穷？我们完全不知道从哪里下手——除了基本信息，比如他有工作，至少在外表看起来还算神志清醒，但这几乎可以是任何人。”

    伊万在抽烟斗，仔细回味里奥说的话：“我恐怕不能帮你们。”

    瑞莎坐直身子：“但你不是读过一些关于此类犯罪以及变态谋杀案的西方文章吗？”

    “这对你们有什