瑞秋的问题是什么，都极大地触动了哈利，让他想找到答案。他站在图书馆里窗边的桌子旁，手中拿着他想要找答案的图书时，正好就在我的上方。那时，瑞秋已经劝服我，一个人去湖边了，留我在等她。

    哈利站在窗边找答案的时候，不经意间，目光转到了窗户外，看到了主院里发生的一切。他看到了一个长得像瑞秋的女人，迅速地从大厅跑下去，一直沿着位于主院南边别墅前的小路跑。尽管他告诉警察的是“像瑞秋的女人”，但是他没有想到，这已经代表了一切，绝非巧合，能让警察有点相信我的话了。

    那一排十六世纪的别墅，灰色和玫瑰红覆盖的外墙，有些许褪色了。但是那被涂来涂去的划船蜉蝣还一直刻在了门口上方。

    最后那一栋就是哈顿曾经每个周五下午教授我和理查德的地方，在他那里的课程都是在一楼上的，而他自己就住在别墅的上面一层。那里也是他所认为的客厅，每年他都在那里给新来的本科生举行欢迎茶会，也是我和理查德第一次见面的地方。

    打开会客室的法国式大门，看到的是一直被大学里人们津津乐道的秘密花园。坐在与一楼同高度的角度上看，这个小花园像是悬浮在了门拱上面，花园里的内壁都像是排列整齐的门，里面是各种棚子，可以供园丁们放置各种需要用的割草机和农作农具。所以进入花园的路，要么就是从客厅打开那扇法国式大门，要么就是沿墙边的一排梯子爬上去，然后从花床下面跑上来。

    跑过主院的一条路就经过哈顿的别墅，跑到那里时，你可以选择向右转，然后继续围绕着主院走，也可以突然左转，然后进入到那条秘密花园下的通道。

    哈利从图书馆窗口看下去，看到了那个他认为是瑞秋的女人到了哈顿的别墅时，直接左转，进入了那条通道。要是她在路的另一头右转，继续走的话，很快就会走到月色朦胧的湖边。

    哈利看到的第二件事是那个门卫在图书馆下面的壁龛下出现了。门卫站在主院的北边阶梯上看着自己，擤了擤鼻子，似乎察觉到了什么，回头看了看墙上的钟，刚好哈利就站在了那下面。

    哈利说，门卫的这个动作让他不自觉地拿出了自己口袋里的手表，发现是十一点四十二分，非常精确。他又继续读了几分钟书。当他再抬头看时，那个男的消失在了六号楼梯，这也是他向警察说的路线。这条路会把他带到果园，然后到湖的北边的学生公寓。

    哈利注意到那时是十一点五十五分，正是他找到了瑞秋关于诗人的问题的答案，走出图书馆的时候。他经过了我身边，我那时双手抱头坐在了楼梯上，他听到了我的鼾声，知道我已经睡着了，他想我可能是在等不知道去向的瑞秋回来。他没有喊醒我，直接离开了壁龛，沿着门卫走过的路，直接走向他要去收拾的在五号楼梯的那个屋子。

    哈利听到那声尖叫的时候，他正沿着北边阶梯走在半路上。他立即转头，感觉尖叫声是从湖边穿过主院传过来的。他站在原地一动不动地站着，也没想着要走。

    然后他就看到了我，像疯了似的跑出壁龛，还在梯子那儿跌了一跤。他看到了我摔倒，我的眼镜掉下来，看到了我又前倾摔到了地上，跌跌撞撞地寻找我的眼镜后，慢跑起来，穿过了主院南边的那条路。

    他说，我捡起眼镜，戴上它们的时候，动作减慢下来，其实是在跳着跑，跟优美的潜水动作一样，这样就感觉我并没有停下来。

    这时，他才注意到他右边的视野中也出现了一个身影一闪而过。他转过去看到这个身影从哈顿那个秘密花园下的通道处跑过。身影非常小，也许是个女人或者是个十几岁的男孩子。穿着深颜色的衣服，头巾紧紧地系在头上，挡住了脸。因为这头巾，也因为他以飞快的速度向我飞奔过来，影子与身子感觉已经分开了似的，