第一章
不打算回答我了。
“我是米里亚姆·弗瑞斯,艾弗拉姆是我的……我的丈夫。”米里亚姆的手抬起来,然后停住了,似乎不确定它要干什么。“多拉是艾弗拉姆的母亲。”
她的手朝多拉那边摆了一下,就放了下来。
“我想我们在尸检期间不应该出现在这儿,我们也帮不上什么忙。”米里亚姆的声音听起来悲伤而沙哑。“我说完了,所以……”她的声音变小了,但是目光还是停留在我身上。
我试图说一些安慰或是鼓舞甚至只是镇定她们情绪的话。但是我的脑中却想不起个词儿。最后我说了一些安慰人的陈词滥调。
“我确实能理解失去爱人的悲痛,节哀顺变吧。”
多拉的右颊猛地一抽,她的肩垂了下去,头也低了下去。
我走到她面前,蹲下来,把我的手放在她手上。
“为什么,艾弗拉姆?”她哽住了。“为什么我惟一的孩子会死去?白发人是不该葬黑发人的啊!”
米里亚姆用希伯来语或者意第绪语说着什么。
“上帝到底是谁?他为什么要这样做?”
米里亚姆又开始说话了,但是这次却是一字一句地斥问。
多拉的目光慢慢上移到我身上。“为什么不把我带走呢?我已经老了,我已经准备好了。”她皱巴巴的嘴唇颤抖起来。
“我无法回答你的问题,夫人。”我的声音听起来很沙哑。
一滴眼泪顺着多拉的下巴滑落到我的拇指上。
我看着指头上那一片孤零零的湿润。
我咽了口唾沫。
“我给您泡杯茶好吗,弗瑞斯夫人?”
“我们没事,”米里亚姆说,“谢谢你。”
我拉着多拉的手。她的皮肤很干,手上瘦骨棱棱。
在这里待着也没有用,于是我站起来递给米里亚姆一张名片。“接下来的几个小时我都会在楼上。如果需要我为你们做点什么,请不要犹豫,给我打个电话。”
走出了这间探视房,我注意到其中一个留着胡子的监视人正越过大厅朝这里看过来。
我走过他身边的时候,他上前一步挡住了我的去路。
“很好。”他的声音极其刺耳,就好像肯尼·罗杰斯在唱“露西尔”一样。
“一个失去儿子。一个失去丈夫。”
“我看到你去那里慰问她们。很明显,你是一个富有同情心的人、一个值得尊敬的人。”
这是怎么了?
这个男人犹豫了一下,好像是在就最后几个关节和自己辩论。然后,他伸手到口袋里取出一个信封,递给了我。
“这就是艾弗拉姆·弗瑞斯的死因。”