，一切都足够用。虽然曾有一天，我记得很清楚，也许你也记得，好像整个世界都因为缺少价格便宜的无铅油而弥漫着核武器的火球。”他摇了摇头叹息着说，“人类真是愚昧得无可救药。”

    他按下了话筒的按钮，“劳埃德？”

    “是的，我在这儿。”

    “请把戴纳的自行车充好气送过来，放在旅馆前面。她要离开我们回去了。”

    “是。”

    弗拉格关上话筒，然后对她说：“好了，没事了，亲爱的。”

    “我……这样就可以走了？”

    “对，尊敬的女士，我为此感到十分高兴。”他掌心向下指着门口说。

    她走到门口，刚要打开门就听见他说：“还有一件事，一件……一件非常小的事。”

    戴纳转过身望着他，他正对她微笑着。这是一种很友好的笑，但就在那一刹间她忽然想起一种被训练的大黑狗，长长的舌头伸在又白又尖锐的牙齿外面，一口就能像咬一块洗碗布那样咬掉一只胳膊。

    “什么事？”

    “你们还有一个人在这儿，”弗拉格说，脸上满是和蔼的微笑，“他会是谁呢？”

    “我怎么能知道呢？”戴纳反问道。这时她的脑子忽然闪现出一个身影：汤姆·科伦－…真的会是他吗？

    “哦，得啦，亲爱的，我想我们已经说得很明白了。”

    “真的，”她说，“你仔细想一想就会发现我决不撒谎，委员会派我……还有法官……谁知道还有多少人……他们是非常小心的，因此我们之间不能相互了解。这点你明白，要是发生了什么事……”

    “要是我们发现了几个并决定要除掉他们，是不是？”

    “对，是这样。我是苏珊·斯特恩派来的，我曾猜想是拉里·安德伍德……他也是委员会的成员……”

    “我认识安德伍德先生。”

    “对，嗯，我猜是他派法官来的。不过对于别的人……”她摇了摇头，“谁都有可能，也可能是许多人，因为我知道委员会的7个成员每人都负责招募一个间谍。”

    “对，这有可能，但实际情况并不是这样。其实只有一个，你知道这人是谁。”他脸上的笑容更灿烂了，但现在这笑容却令她感到害怕。这不是自然的笑，它使她想到了死鱼，污染的水，透过望远镜看到的月球表面，这也使她感到很泄气并且怒火中烧。

    “你知道。”他重复说。

    “不，我……”

    弗拉格再次俯下身子对着麦克风说，“劳埃德走了吗？”

    “不，我还在这儿。”通讯设备虽昂贵，但确实是一件很不错的通讯工具。

    “先暂停一下对戴纳自行车的准备，”他说，“我们还有一件事需要”——他看了她一眼，眼睛里闪现着深思熟虑的光芒——“先在这里解决了。”

    “是。”

    对话机关闭了。弗拉格的手握在一起，微笑着看着她，看了很长很长的时间。戴纳开始出汗了。他的双眼似乎越睁越大，越来越黑，使人觉得看他的眼睛就像看一眼很深很老的井。她想把目光移开，可怎么也办不到。

    “告诉我，”他用一种非常柔和的声音说，“亲爱的，我们都不希望发生什么不愉快的事。”

    她听见自己的声音说：“整件事就是一个阴谋，是一场由一个人一手导演的戏，这不是很明显吗？”

    “亲爱的，我不明白你在说些什么。”

    “不，你明白。你们错就错在劳埃德回答你回答得那么快。当你在这儿散布花言巧语的时候，他们应该已按照你的吩咐去行动了，他现在应该带着我的自行车走了一半的路程，除非你告诉他别动，看来你从来就没想过放我走。”

    “亲爱的