尔鲁什继续咆哮着，几乎是尖叫着好让他能听到。“我们等待着。在我的命令之下等待着。我们等到了第七军团的舰队，几乎全部兵力都来到了塞拉摩港口。我们等到了联盟最杰出的将领——包括马库斯·乔纳森和珊蒂斯·羽月——带着他们高明的战略和最优秀的士兵来援助可怜的吉安娜女士。我们等到了蓝龙军团的卡雷苟斯；等到了肯瑞托的五位成员，包括他们的领袖罗宁。战舰和士兵，法师和将军，全都云集于塞拉摩。我们还把自己送上前去，而我们的朋友塔伦·织歌者为我们削弱了城门的防御——他的忠诚得到了奖赏。当联盟专心对付我们的时候，一支小分队渗透进了塞拉摩。他们完成了两个任务——既拯救了塔伦，同时也瘫痪了联盟的防空力量。现在——我们不用再等了！”

    在卡雷克看来，每个种族都有自己的方式来缅怀战死者。但有时候现实是严酷的，生者的需要得放在死者之前，这就决定了那些宽慰人心的仪式将要延后，而死者的尸体只能以悲伤的人们所不愿见到的方式草草处理。但现在并不需要乱葬坑或是焚化堆来便宜行事。人们有时间也有空间来料理死者。卡雷克与塞拉摩之战的幸存者们一起搬运着残碎的尸体，辨识他们的身份，然后将他们小心地安置在拖车里。在得到清洗后，遗体将换上干净的衣物，尽量掩盖住他们身上可怕的伤痕。以后将会举行一场正式的葬礼，死者会被安葬在城外的公墓里。

    他同时沉浸于悲伤和一种肃穆的喜悦之中。他们挫败了部落的进攻。他活了下来，吉安娜也活了下来。这会——

    他心中突然一紧。卡雷克蹒跚着突然停下脚步，差点把怀中抱着的遇害士兵的尸体摔倒了地上。

    在战斗当中，聚焦之虹也曾在他意识的边缘一闪而过。他曾担心它落入部落之手，但它停留在南边某个地方一动不动，于是卡雷克不再予以它更多的关注，而是把注意力集中到眼前的战斗上来。

    现在它动起来了。速度很快。

    而它朝着西北移动。朝着塞拉摩而来。

    他迅速而小心地将尸体放在拖车上，然后连忙去找吉安娜。

    吉安娜正在照料重伤员。卡雷苟斯发现她站在塞拉摩堡垒外。往日士兵们与战斗大师们训练的广场上躺着一大片伤员。吉安娜走在他们中间，并将他们传送到安全的地方。几个显然不属于塞拉摩卫兵的人前来帮助她完成任务。卡雷克并不知道这些伤员会被送到哪去——也许是暴风城，或者铁炉堡，但任何一座位于联盟腹地的主要城市都比这里安全。

    但正当他走过去的时候，事情有些不对劲了。传送门刚一开启便立刻崩溃了。吉安娜皱起眉头，那道独具特色的皱纹出现在她的双眉之前。“有什么东西在干扰传送门的稳定。”他听见她对助手们说道。

    吉安娜转向卡雷克，疲惫的脸上带着微笑，朝他伸出一只手来。“卡雷克，我——”当她看到他的表情之后，便不再说下去了。“卡雷克，这是怎么了？出什么事了？”

    “聚焦之虹。”他说。“它朝这儿来了。现在。”卡雷克感觉到恐惧抓挠着他的后颈，但他强忍了下来。

    “但怎么可能？来自部落？卡雷克，这没道理。如果是他们偷了聚焦之虹，为什么不一开始就用上它呢？”

    他摇了摇头，蓝黑色的发梢狂野地飞动着。“我不知道。”他说。而他意识到这正是他的恐惧之源。不知道，也不理解这是为什么。

    她的眉头皱得更厉害了。“或许这就是传送门不能运作的原因。”她说。她转向她的朋友们。“或许聚焦之虹产生了干扰——或者可能是部落发现了某种我们所不知道的鬼把戏。请……去找到罗宁，并带他到这儿来。要是两人合作的话，即便有这个禁魔力场，他和我或许也能维持传送门的畅通。”

    他们点点