深呼吸。

    “你还好吗？”伊森问。

    “我做不到。我以为我可以，可是——”

    “我知道你做得到的。”

    “不，我应该躲回山洞里。”

    “我们需要你，玛姬。山洞里的人也需要你。”

    她点点头。

    “你和我一起行动。”伊森说，“我们一步一步慢慢来。”

    “好。”

    “你做得到的。”

    “我只是需要一点时间。”

    他在战场上见过这类的人。战斗瘫痪。当士兵受到全然的暴力恐惧和死亡阴影笼罩时，就有可能发生。狙击手的子弹或土制炸弹是他在伊拉克时最怕过上的事。但即使是在法鲁加最悲惨的一天，也不会在街上遇到要将你生吃活噬的怪物。

    他伸出手，拉玛姬起身。

    “你准备好了吗？”他问。

    “我想是吧！”

    他指着对街。“我们现在要跑过去转角的那栋房子。其他的，什么都不要想。”

    “好。”

    “你会看到街道上躺着不少尸体。我想提前警告你。忽视它们，连看都别看。”

    “危险区域。”她试着想挤出微笑。

    “说得对。现在，紧紧跟着我。”

    伊森拿起他的散弹枪。

    他开始感到焦虑。

    熟悉、惯有的恐惧感。

    离开房子侧边，只走了五步，街上的尸体就看得一清二楚。而且你没有办法控制自己不去看。他算了一下，七个人，包括两个孩童，全被开膛破肚。

    玛姬紧跟在他身后。

    他可以听到她在后头一、两公尺处的脚步声。

    他们跑上马路。除了两个人在柏油路上的脚步声外，什么声响都没有。

    他们的喘气声。

    第一大道上什么都没有。

    一片死寂。

    他们跑进前院，加快脚步冲向两层楼的维多利亚楼房。

    伏蹲在一扇窗户下。

    伊森从角落环顾四周。

    再扫视一遍第一大道。

    安全。

    他转头看向凯特和赫克特，高举右手。

    他们站直身子，开始小跑步，凯特在前自信地跑着，看起来似乎很清楚自己在做什么，赫克特则有些别扭地跟在后头。伊森感觉得出来他们是在哪一秒看到尸体，因为赫克特整张脸垮了下来，而凯特则咬着牙，他们没有办法移开目光。

    伊森看着玛姬，说：“你做得很好。”

    然后他们四个又聚在一起了。

    伊森说：“马路上是空的，我不知道为什么会这么安静，但我们倒是可以利用这一点。这一次，我们四个一起行动。我们跑到马路中央，然后顺着马路往下走。”

    “为什么？”赫克特问。“不是待在屋子旁会比在空旷处安全吗？”

    “角落可能藏着敌人。”伊森说。

    他让赫克特和凯特休息一分钟。

    然后他站起来。

    “下一个目的地在哪里？”凯特问。

    “两个街区后在马路对面有一栋绿色的维多利亚式楼房。前院种了一排杜松灌木。我们就躲在灌木后。大家准备好了吗？”

    “要不要我跑最后一个？”凯特问。

    “好。你负责我们右边，不时要回头看，确定没有东西追来。”

    第八街上看起来如此平静祥和。真是天大的骗局。

    他们跑到马路中央，古朴雅致的维多利亚楼房整齐地排列两旁，白色的矮栏杆在清晨阳光下既明亮又洁净。伊森的肚子饿得都痛了。他不记得自己最后一次吃东西是多久之前，