看到她眼里的疯狂神情。我知道这种疯狂是为了什么——我怎么能不知道呢？它伴我度过了整个童年。然而，过了好几个月之后，我自己才承认了这一点。当然，在那一刻我还没承认。

    “葛雯德琳！”我轻轻叫道，在怀里摇晃着她。

    听到我的喊声，她眼中的惊怯神情消退。她抬头望着我，眼中充满了爱，那种爱，与我曾经如此幸福地得到过的相同，一种我曾经把它变成了诅咒的福气。

    “乔朗！”她轻声叫我，伸出手触摸我的脸。

    我在她的眼眸中看到了自己的影像，而这个影像开始摇曳，进而暗淡起来，惊恐和疯狂将我从她的视野中赶走。我紧紧地抱住她，仿佛她的躯体也要离我远去，她的躯体仍然在我怀中，但我却无法阻止她的灵魂离开。

    草原上起风了，一道白光照亮了夜空，接着是轰隆隆的雷声。抬头望去，黑暗正吞噬星星，就像一只巨兽慢慢爬过天空，天地间电闪雷鸣。暴风雨还没有到来，但是强劲的风几乎要把我吹倒在地。乌云迅速向我们扑来，我看到月亮被遮住，并闻到了雨的气息，感觉雨水打在我脸上。

    暴风雨到来之迅速令我难以置信。我惊惶地看着四周，到处都没有藏身之所。我们在旷野中束手无策，身旁一记响雷震耳欲聋，我见到大块大块的土飞上了天。风越发大了，在我耳边呼啸着。豆大的雨点倾盆而下，斜斜的雨丝和闪电交织在一起。尽管我尽量用身体挡住葛雯，但刹时间，我们还是浑身淋湿。

    我必须寻求援助！电光在我们身旁跳舞，风力继续猛增，冰雹砸在我脸上，伤了我的肌肤。周围漆黑一片，只是偶尔的闪电把天地照得通明如白昼。接着，我透过雨帘，看见那道一明一暗闪烁的红光，很显然，它没有受到暴风雨的影响。可能那儿有人正围在红光的四周，用他们的生命之力来保持火焰不灭。我把葛雯抬起来，抱着她朝红光走去，心中生平第一次不是为自己而暗自祈祷，祈祷艾敏会派什么人来救她。

    我不知道自己期望那围着火光的人会是谁。看见魔鬼或是天使都不会让我太惊奇，他们之中任何一个我都会感到高兴，在这样的暴风雨中我们活不了多久。情况越来越恶劣了。在恐慌之中，我脑中有一个梦一般的念头时隐时现，那就是暴风雨正在猛烈敲击这个世界的边界，想要将之摧毁。

    好几次，在烈风的巨大力量下我根本就无法前行，好几次，我都必须用尽全力，只是为了让自己站稳。我抱着葛雯那冰冷、一动也不动的身体，让她紧紧靠在身边，任凭风吹雨打，雨点和冰块像针一样刺在我的皮肤上。

    凭着顽强的意志，我坚持到底，最后终于到达那个红光所在之处。原来，那并不是一堆火，周围也没有人围着，没有魔鬼，也没有天使。那一闪一闪的红光是从一个样子古怪、支架在湿漉漉的地面上的物体所发出，奇怪的是，它摸起来也不热。我顿时变得沮丧绝望。双腿一软，我手里依然抱着葛雯，就瘫倒在地上。

    就在那时，我听到暴风雨中传来隆隆的声音，越来越响。我感觉到地面在震动，闪电几乎一直不间歇地闪。透过雨幕，借着电光，我看到一只巨大的怪兽向我们爬过来。它矮胖而有棱有角的身体前部长着两只巨大闪闪发光的眼睛，并且正以令人难以置信的速度朝我们压下来。

    就这样完了。我心想。我们肯定会被这只污秽的怪兽撕成碎片。黑暗又一次占据了我的心灵。我能记起的最后一点想法，就是庆幸葛雯没有知觉，将在不知不觉中结束生命，不必遭受这最后的担惊受怕。

    他们说，当我被发现的时候，我还有知觉，他们说我还对他们说了些话。在他们看来——因为他们不懂我说了什么——我的模样像是要和谁决一死战。他们告诉我——而且他们是笑着回忆的——我当时虚弱无力得连一个小