问。

    “是的，大人，某种程度上是。”拉迪索维克答。

    “什么意思，‘某种程度上是’？”

    “沙里昂本质上是个学者，阁下，一个数学天才，因此他被诱往学习奇巧匠艺之道的黑暗工艺。他很单纯，他渴望得到圣山安全的庇护，将一生埋在书本中度过。但有些事改变了他，有某些事在他生活中投下了阴影。”

    “和那个年轻人相关的事？”

    “是的，阁下。”

    “辛金也这么说——说凡亚把这个触媒圣徒派来把乔朗带回圣山。”加洛德耸了耸肩。“但……这可是辛金说的。他的话我大半都不信。”

    “触媒圣徒证明辛金的说法属实，阁下。据他所说，凡亚主教派他带乔朗回去接受审判。”

    “而你认为——”

    “他说的是实话，大人，但并没有全部吐实。事实上，阁下，我相信这正是他没有吞吞吐吐的原因。沙里昂看来急着要告诉我关于黑锁的事，说得比我想知道的还多。这个可怜人不懂得耍花招。他像护巢的鸟一样，刻意挥舞着这只受伤的翅膀引我注意，不让我去碰藏在巢里的东西。”

    “凡亚要逮捕那个年轻人，他说的理由是什么？”

    “就是最明显的理由：乔朗是个活死人，还是个凶手，那个年轻人杀了一个督工。据触媒圣徒的说法，乔朗只是被激怒了。那个督工杀了年轻人的母亲。”

    “哼！”加洛德拧紧眉。“凡亚才不会把这种小罪过放在心上，他会把这种事丢给杜克锡司。触媒圣徒坚持这种不合理的说法？”

    “他会一直坚持不改，阁下，直到他死。我还注意到触媒圣徒身上另一件有意思的事，大人。”

    “是什么？”

    “他失去了信仰。”拉迪索维克轻声说。“他在灵魂的黑暗中独自徘徊，没有神灵的指引。这样的人，像这样心怀秘密的人，将固执顽守着秘密，因为那是他仅有的一切。”枢机缩了缩肩膀，在林中的寒气里微微发颤。“不过我并不确定，也许巫术士能用他们的特殊手法从他那里得知——”

    “不行！”加洛德沉声喝道，不自觉地望向站在营火旁严守着沉默的两个漆黑人影。“这种事就留给凡亚和他的马理隆傀儡皇帝吧。如果那人的秘密将为我们所知，是艾敏的意愿，那么我们就去发掘；如果不是，我们就不该知道。”

    “阿门。”枢机低喃一声，看来松了口气。

    “毕竟，艾敏已经让我们及时发觉了黑锁的背叛。”加洛德微笑说道。

    “赞美造物主。”枢机答道。“大人，既然现在已经知道这件事，还要继续前往村中会见妖艺工匠吗？”

    “去，当然去。我是说，如果你愿意的话。”加洛德连忙加上一句。年轻的王子已经习惯迅速做出决断，一时忘了要听取年纪稍长、阅历更丰富的枢机的意见。这也是他父王要让他们两人一同执行任务的原因。

    “我觉得这么做很明智，阁下。尤其是现在。”拉迪索维克忍住笑意。“首领一死，妖艺工匠会不知该跟随什么人。触媒圣徒告诉过我，有一派主和，而另一派更为强势，主战。那个巫术士死了，我们反而可以轻易插手得到控制权，并与他们竭诚合作。”

    “不错，我正是这么想。”加洛德笑了。“在这种时候，我想不用太急着赶路？”

    枢机看来有些意外。“啊，不，我不这么认为，阁下。我们得在村民们确立稳固的领导权之前赶到村里——”

    “晚一个星期也差不了多少，你觉得呢？”

    “呃，不，大人。”枢机有些困惑。“我不这么认为。”

    “我们的客人们目的地是哪里？他们要赶去什么地方？”

    “是马理隆，阁下。”枢机说。