无法恢复。”他愤怒地哼了一声，用橘色丝巾沾了沾鼻子。

    “不管怎样，去空地上休息吧，朋友。”加洛德笑了。“你看起来确实有点苍白。”

    “噢！”辛金一缩身。“你这话说得真不厚道，王子。祝你有个好梦。你也是，阴沉忧郁的人。”冲着乔朗随意挥了挥手，这位留胡子的年轻人就乘着泉水散出的温暖气流飘然离去，这气流就在魔法营地周围。

    “你是怎么认识辛金的？”乔朗看着那身绿衣绿帽和那枝摇摆的雉翎走远，不自觉地问道。

    “认识辛金？”王子瞄了一眼乔朗，颇觉有趣地挑起一边眉毛。“我不知道是不是有人真的认识他。”

    “那么，拉迪索维克，你知道些什么了？”

    夜色——真正的夜晚，而非魔法营造的黑夜——在空地上降临，营火在草丛中一块清出的地上燃起。火堆之前是用来烤王子早上捉到的野兔，现在则为祥和的空地投下欢快的温暖光亮。加洛德王子自己会用魔法，还有两个由他指挥的护卫，本来用不着生火，也不必捕猎，兔子自会把自己弄熟了送上门。但加洛德情愿练习野外生存技能，谁也不知道自己哪天会被迫在没有魔法的情况下生活，尤其在这样不安定的时期，诸事难料。

    今晚王子与枢机在林中漫步，走在从营地可以看到的地方，走在黑袍杜克锡司能够守望保护的地界之内。触媒圣徒坐在离他们稍远处，端着杯热茶，在火堆旁昏昏欲睡。莫西亚躺在他旁边睡着了，卷在一张王子亲自施法召出的柔软毛毯里。乔朗睡在朋友身边，但他还非常清醒。他的目光跟随着王子和枢机，剑就在他手边，随时可以拿到。加洛德不知道这位年轻人是否打算彻夜不眠地保持警戒，他笑了笑，摇摇头。十七岁时，他自己也是这副模样，还是不久以前的事呢，他现在二十八岁，但还记得以前的情形。

    他们另一位客人，辛金，把毯子铺到了离同伴稍有距离的一片花床上。他换上了缀着蕾丝的睡衣，连帽子都缀有流苏。他的鼾声响亮，但是真的睡着了或是假装的，谁也猜不到。加洛德当然也不知道，不过他对辛金了解得够清楚，已不再需要猜测辛金的举动。

    “阁下？”

    “哦，我没听清楚，枢机，我失神了，请继续讲。”

    “这非常重要，阁下。”枢机语带责难。

    “我现在专心在听。”王子严肃地说。

    “触媒圣徒沙里昂曾和凡亚主教直接联系过。”

    “怎么联系？”加洛德立即有了兴趣。

    “审慎室，这是毫无疑问的，大人。虽说那位可怜人完全不知道那是什么，不过我认得出来。照他所说的，凡亚主教正积极准备摧毁我们……”

    “坏消息。”加洛德皱起眉咕哝道。

    “不，大人。实际上黑锁以前是双面间谍，这才真是坏消息。是的，殿下。”王子愕然，于是枢机解释道。“那个人之前是凡亚的爪牙，被派往妖艺工匠村庄引诱我们开战。一旦我们开始依赖妖艺工匠以及黑暗工艺锻造的武器，黑锁就会倒戈，背叛我们，还有他们。我们会被击退，败在敌人手中，而妖艺工匠将被摧毁。”

    “黑锁真是狡猾的杂种。”加洛德沉了脸。“不过我发现你说他‘以前是’。”

    “他死了，阁下。那个年轻人。”拉迪索维克瞥了乔朗一眼。“杀了他。”

    “杀了一个杜克锡司？”加洛德不相信。

    “就用那把剑，大人，还有触媒圣徒在一旁协助。”

    “啊，那把黑暗之石造的剑。”加洛德舒展开眉头。接着他又皱起眉，盯着乔朗。“真是个危险人物。”说完，他陷入沉默，迷失在自己的思绪中。枢机走在他身旁，同样一言不发。

    “你相信这个触媒圣徒？”加洛德突然