第十四章 分离
软耳朵。“你的听力真是好极了!我赌你能听到五十步外一捆干草落地的声音,更别提你现在能一眼往前看,一眼往后瞧了,能同时看到要去的地方和刚走过的地方呢。”
驴子再唔咿大叫,亮出牙齿。
“小孩子们也会喜欢你。”辛金甜言蜜语地哄骗道。“你可以让这些小可爱们骑一骑,嗯,如果你不再是那么唠唠叨叨的老……算了。”
驴子消失不见,又变回了沙里昂,但样子比较狼狈——他的手和膝盖着地,趴跪着。
“我得想想别的东西。”辛金生气地说。“想到了!”他弹指。“山羊!我们就再也不缺羊奶了……”
这时候,拉迪索维克枢机上前干涉,他声称要和沙里昂讨论某些神学事务,把触媒圣徒扶起来,拉进自己的帐篷。很不幸,辛金跟着进去了。
“还有一个好处,你不用担心没食物。”他天花乱坠地瞎扯,语音渐弱。“你什么都能吃……”
“您知道辛金的一些事,对吧,阁下?”莫西亚转头对王子发问。“您知道他的把戏。他打算干什么?”
“他的把戏……”王子若有所思地说道,被这问题引起了兴趣。“没错。”过了一会,他说。“我想我知道辛金的把戏。”
“那么,告诉我们!”莫西亚催促道。
“不,我想我不会说。”加洛德说着话,两眼紧盯着乔朗。“你们不会明白,而且这可能会降低你们的警戒。”
“但你必须说!我……我的意思是,您应该……阁下。”莫西亚结结巴巴地道歉,意识到自己刚才竟对一个王子发号施令。“如果辛金是危险人物……”
“得了吧!”乔朗嫌恶地皱起眉。
“噢,他的确危险,没错。”加洛德平心静气地讲道。“只要你们记得这点就行。”王子站起身。“好了,恕我失礼,我最好去搭救倒霉的沙里昂,免得我们的朋友让他长出角来,啃掉枢机的帐篷。”
触媒圣徒的假身分很快定了下来——并不需要把他变成山羊,照王子的建议,沙里昂神父变成了邓斯塔伯神父,据辛金的说法,是个地位不高的家庭圣徒,在十年前离开了马理隆。
“一位柔顺谦恭不引人注意的人。”辛金回想着。“一个见面五秒钟以后就没人记得的人,更别提是十年以后了。”
“消失十年以后若是还有人记得他,他们也该想到他会有所改变。”加洛德安慰沙里昂,看到他并不完全喜欢这个主意。“你不必刻意表现得和平时不同,神父。你的面貌和体型都不一样了,就这样,在心里,你还是原来的你。”
“但是我得出现在教堂,阁下。”沙里昂固执地争辩着。他显然并不愿意违背王子,但他的恐惧太深了——王子也注意到了,于是又一次纳闷,究竟这位触媒圣徒锁在心里的是多么重大的机密。“触媒圣徒的来去都会有完备的证明文件——”
“没有必要,神父。”拉迪索维克温和地插嘴说道。“听说钻官僚政治漏洞的人不在少数,像邓斯塔伯神父这样一个身分低微的家庭圣徒无关紧要,他和所属的家庭去了偏远地区,很可能会有许多年都没有跟自己的教会联系。”
“可是为什么我——我是说邓斯塔伯神父——要回到马理隆?请您原谅,阁下。”沙里昂的话虽说得谦恭,却相当坚决。“但王子强调过我们的危险处境……”
“你说到了关键,神父。”加洛德说。“你回城有非常多的理由,比如说,你服侍的法师考虑要加入萨拉肯造反的贱民队伍,要你自谋生路。”
“现在在谈正经事,大人。”拉迪索维克斗胆轻责。
“我是说正经的。”加洛德淡然答道。“不过那样或许会让你引来太多人注意,神父。这么说怎么样?法师死了,他的遗孀回杰司艾尔和父