之门和大地之门是内外两重世界进行贸易的主要入口，城门看守者肯哈那法师只允许翅翼使者从风之门飞进。因此，大地之门是进城唯一一条真正的通路。

    总是有人群围在大地之门周围，等着迎接或到此送走来访的亲戚朋友。城里的年轻人现在很流行每天在此逗留一阵，在这聊聊天、调调情，或是观察所有进城来的人。

    今天第一个进城的是位从偏远地区来的阿尔班那拉高阶法师，她从传送廊过来，因此凭空现形在城内。迎接她的是她住在上层城市的家人，坐在一百只兔子拖着的龟甲车里，整个车队飘悬在离地两尺高的半空。

    这位贵妇人带着一队从圣山来的触媒圣徒，他们的飞翼车飘进了大地之门。人们向这些祭司们行礼：男人们抬起礼帽，女人们则是优雅的屈膝礼，丝毫不放过展示雪白胸脯和光润长颈的机会。接着进城来的是个低贱的工匠，徒步跋涉，快在雪地里冻僵了。七个吵吵闹闹的孩子兴高采烈地围上来，他们等待父亲的时候不断做出各种滑稽模样，害得当班那个一本正经的肯哈那法师都分了神。最后进来了一群大学生，他们在外面的冬天中玩了几天，眼下还不断地在城门跑进跑出，掬起一捧捧雪扔向彼此，或是丢向人群。

    不论是出身高贵还是出身低贱，肯哈那法师对进城的人一视同仁。每个进入马理隆的人都会接受同样的详细盘查，被问到同样的问题。肯哈那法师有大气之道的天分，因此掌管了辛姆哈伦大部分的交通业（传送廊操控者颂离则是例外，颂离是触媒圣徒，因此传送廊由教会控制管理）。肯哈那法师及高阶法师为国效力，是皇室护卫队，他们的主要任务是关注掌握翅翼使者的动向，这些使者都是因魔法变异、生有双翼的人，是辛姆哈伦的信差。虽然有触媒圣徒守卫监视着传送廊，但用魔法力使传送廊运作的人则是肯哈那法师。不过，守卫城门才是他们最重要的任务。不仅是马理隆的城门，辛姆哈伦所有城邦的城门都是如此。这是代表信赖的光荣岗位，只有高阶法师，也就是出身贵族，并以多年的服务和研究升至高等职位的人，才能担任城门看守。

    因此由肯哈那法师来判定，只有属于马理隆的人才能进城。进一步说，他们的职责是将进入下层城市和可以到上层城市的人分开。可以到上层城市的人将得到一块符记，让他们能通过隔断城市的无形魔法屏障。

    不能证明自己有进城理由的人不管是什么身分地位，则被关在城门外。肯哈那法师对此颇为拿手，但为了以防万一，还有几个黑袍杜克锡司替他们撑腰，这些杜克锡司都站在暗影里，悄无声息，毫不引人注意地关注着一切。

    城门这天异乎寻常地繁忙，到乡下去的贵族都为了避过寒冬回城了。锡哈那，操控风云的法师，认为寒冬有益于庄稼来年春天的生长。葛雯德琳和两位表姊妹——一个十七岁，一个十五岁——一整个快乐的下午都在城门周围众多的商店和露天咖啡店里闲逛，观察进城的人，以年轻人挑剔的眼光对他们的衣着发型评头论足，敲碎了一打年轻小伙子的心。

    对葛雯来说，这是特别愉快的下午，因为没有玛莉那个触媒圣徒在场，她的调情不会被人妨碍。她抛头露面时通常有玛莉当伴护，未婚的年轻小姐都该如此，但是今天小弟弟或是小妹妹“脾气不好”，肯定是因为长牙造成的，所以玛莉得待在家里。

    一开始罗莎蒙德夫人似乎打算坚持让她的长女也留在家里，那真是糟透了。但一阵眼泪哗啦和哭着说“可怜的爸爸会非常难过，他已经为此准备了好长一段时间”，就赢得了今天的好时光。罗莎蒙德夫人相当依赖丈夫，公会会长的生活相当劳神，她比谁都清楚为了维持他们的生活方式，丈夫工作得多么辛苦。他确确实实盼望着和女儿的这次午餐——这是他忙碌生活难得一回的休息，夫人不愿意剥夺他或葛雯这种