，到这里来。赐予我生命之力。”夫人漫不经心地朝触媒圣徒伸出手。玛莉握住伸来的手，低诵所需的咒语，将魔法从自己的身体传过去。罗莎蒙德夫人和她的丈夫一样，有大地之道的天分，不过她的能力更接近昆阿尔班法师——也就是咒法匠——她能担起一家子的家务，足以让人羡慕。罗莎蒙德得到了充足的生命之力，于是将手悬在反光的冰面念出咒语，让梳妆台上金边镜框里的水冻得结结实实。

    “都是这暖和的天气。”罗莎蒙德夫人对女儿说道。“我当然不是因为天气批评女皇陛下，但我不介意换换季节。春天越来越无聊了，你觉得呢，乖孩子？”

    “我觉得冬天会很有意思，妈妈。”葛雯德琳说道，忙着整理母亲的头发。母亲的头发比她的颜色深，但仍然非常浓密，毋须魔法也闪闪发亮。“我和莉莉安还有玛乔丽去过下面的城门，看别人从城外进来，见到他们从头到脚都盖着雪好有意思，他们的脸和鼻子冻得通红，还会不停跺着脚暖和身体。还有啊，城门打开的时候，我们能看到外面，见到野外一片雪白，好漂亮。啊，好了，我的漂亮妈妈，再皱眉头就要变丑了。”

    葛雯德琳总是那么嘴甜，罗莎蒙德夫人忍不住笑了，不过她设法装出严肃的样子。“我不喜欢你花那么多时间和你的表亲一起……”她开始训话。

    这是老套的训话，葛雯早就知道该如何应付。“不过，妈妈。”她伶牙俐齿地辩解。“我对她们来说是个榜样，你自己也这么说过。瞧她们在假期里改变了多少呀，她们的进餐礼节和会话礼仪更加文雅有礼了。不是吗，玛莉？”她请触媒圣徒替她帮腔。

    “是的，小姐。”触媒圣徒笑着说。家里还有两个孩子——男孩要继承家业，女孩将在父母人到中年时给他们带来欢乐。虽说这两个孩子都很可爱，但他们还太小，还没发展出自己的个性。触媒圣徒在这个殷实人家中，既做保姆也做家庭教师，她毫不掩饰自己对葛雯的宠爱。

    “想想看，妈妈，”葛雯继续说。“如果我的表姊妹和我们某个朋友的家族联姻该有多好啊。苏菲跟我提起过，她的哥哥跟她说，雷纳德会长的儿子阿尔弗雷德，在我们宴会的第二天说莉莉安‘让人神魂颠倒’。这是他的原话，妈妈。我忍不住要想，既然发出这样的赞美，他们订婚的日子也不远了。”

    “亲爱的，你真是傻孩子！”罗莎蒙德大声笑起来，不过这只是溺爱的笑声。她拍了拍女儿雪白的手。“好吧，如果真有这回事，你的表妹应该要感谢你，我希望她们知道感恩。如果你今天去拜访她们，我想没什么关系。不过，我觉得你每周不止一次出现在下层城市是不合适的，你现在是个年轻小姐，不再是孩子了，这事很重要。”

    “好的，妈妈。”葛雯更为温顺地答应道。因为她看到母亲抿紧了嘴，弓起了眉毛，这种模样是罗莎蒙德夫人对仆人、孩子、触媒圣徒以及丈夫，发布不得违背的命令时才有的表情。

    不过，才十六岁的葛雯不会不高兴太久。下个星期还远着呢，此时此刻，今天最要紧。她要和亲爱的爸爸一道吃午饭，爸爸要带她去公会会堂附近的新饭馆，那里的巧克力很出名。然后今天的其他时间都能和表亲在一起，一整天都将进行葛雯最近很喜欢的消遣——调情。

    马理隆的大地之门位在一块熙熙攘攘的地段，巨大的透明穹顶将城市与树林城壁隔开，在它精细的护壳下，光辉的马理隆城耸入云霄。穹顶有七道城门，是外界通往马理隆的入口，但有六道城门几乎不曾动用。大部分时候，这六道门都用魔法锁死。死亡之门与灵界之门如今再也不会开启，因为死灵术士不再被当作从墓地来的客人。生命之门是留给凯旋归来的军队入城的，已经超过一个世纪不曾使用。通过德鲁伊之门的唯一事物是河流，德鲁伊现在和其他人一样从前门进城。风