即就发现了自己的敌人。这两人在晚餐时淡漠地彼此端详。乔朗的话不多，事实上一直在忙着专心维持自己是“活人”的幻象，用偷天换日的技巧品尝丰富的食物，啜饮上等的酒，装出一副在使用魔法的样子。他干得不错，不过部分原因是有莫西亚的样子做对比。莫西亚虽然在魔法上很有才能，但在用餐礼仪上仍表现得像个农民。应该悠然飘至唇边的汤碗却把汤都泼在他的衣服上，嘶嘶作响的烤肉差点把他一道穿上了烤肉叉，水晶酒杯像球一样在他周围蹦蹦跳跳。

    莉莉安和玛乔丽应邀在葛雯家过夜，看到这些小意外时笑个不停，结果晚餐的一半时间里，她俩都把脸藏在餐巾后面偷笑。莫西亚既羞愧又尴尬，一直没有吃东西，只是红着脸坐在原位，一言不发、闷闷不乐。

    塞缪尔斯勋爵老早就上床休息，还以冷若冰霜的语调请客人们也早点安歇，说他们肯定希望在引人注目地离开之前好好休息。辛金保证说皇帝陛下必然会赐给塞缪尔斯勋爵一片公爵领地，以回报他慷慨地招待了“皇帝认为是聪慧迷人的一位风流人物”，而爵士对这样的前景不抱乐观态度，只是非常冷淡地向他们道了晚安。

    于是客人们准备上床睡觉，仆人们为他们照亮了去车库的路。当晚，沙里昂和莫西亚讨论着离开马理隆的计划；辛金絮絮叨叨地说着要狠狠报复，打算要求皇帝严惩看守城门的肯哈那；而乔朗则研究着他的敌人，仔细盘算要如何打倒击败塞缪尔斯勋爵。

    乔朗决定要让葛雯德琳做他的妻子。