下。”狄康杜克略略欠身。“可敬的弟兄。”他朝沙里昂点了点头，而后者正瞪大了眼望着凡亚，惶恐不安。亲王接着向多确斯点了点头，老执事则在椅子上不安地动来动去，不想面对他冷淡的目光。

    狄康杜克以奢华红袍的兜帽罩住头，最后转向了乔朗。

    “站起来和我道别吧，外甥。”巫术士说道。

    年轻人轻蔑地一甩黑发，不情愿地照办了。他站了起来，但除此之外再无其他举动。他在身前交抱双手，直视前方，注视着空旷大厅的黑暗深处。

    赞维尔亲王走上前，两只纤瘦的手握住年轻人的肩膀。乔朗向后缩去，本能地想挣脱巫术士，但他忍住了冲动，骄傲得不愿反抗。

    狄康杜克笑了，朝年轻人倾过身。他罩着兜帽的头贴近乔朗的面颊，吻了他，先吻了左脸，接着是右脸。结果乔朗开始发颤，畏缩的样子很明显，他的血肉之躯在那冰冷的唇瓣碰触下瑟缩着。他猛然抽身退开，脱出对方的掌握，用赤裸的手臂搓着脸，像是想除掉那种触感。

    赞维尔亲王身后打开了一条传送廊。他走进去，消失了。他带来的光亮也与他一并消失不见。大厅的大半部分蓦然陷入黑暗，只有大厅当中的生命之井闪着微弱而恐怖的光辉，以及主教宝座后面射出的刺眼光亮。

    虽说凡亚显然仍在发抖，但看起来像是回复了镇定。随着主教一个手势，年轻的杜克锡司从阴影中飘上前。他念了一个词，乔朗就再次被三道火环困住，火环在大厅幽深的阴暗中投出诡谲的亮光。主教默不作声地看着年轻人，大声地喘着气。

    “主教阁下。”沙里昂慢慢地摇晃着站起身。“您保证过不会杀死他。”触媒圣徒在身前扣紧哆嗦的双手。“您以艾敏的血对我发过誓……”

    “跪下，沙里昂兄弟。”凡亚主教厉声说道。“恳求祂救赎你自己的罪行！”

    “不！”沙里昂大喊着扑过去。

    凡亚奋力站起身，把自己庞大的身躯搬离宝座，推开沙里昂，从他旁边走过，站到那个年轻人身前。乔朗一言不发地看着他，一丝讥讽的浅笑勾在他的嘴角。

    “乔朗——”凡亚一开口就停住了，不知该如何说下去。年轻人脸上的浅笑扩展成得胜的骄傲微笑。主教气得脸都青了。“你说得没错，年轻人！”他气得声音都在发抖。“我们不敢让你活着。我们也不敢让你死去。既然你曾经是活人当中的死人，那么以后你就当活生生的死者吧！”

    多确斯跳起身，喉咙发紧。不！他想大喊。我不愿参与这种事！他想开口说话，可是什么都说不出来。平生第一次，他的舌头不肯听从他的指挥。他们利落地陷住了他。他知道得太多了。他要去杰司艾尔，那里有个了不起的动物园……

    沙里昂一声痛呼，跪倒在凡亚的宝座前。

    主教根本不在意这两个触媒圣徒。乔朗的目光曾看向悲怆的沙里昂，但是那种目光淡漠无情，几乎立即就转向了主教。

    “乔朗。遵从辛姆哈伦法令，以三名触媒圣徒为见证，所有对你的指控证明属实，我因此宣布判处你转化之刑。今天凌晨，你将被带往边境，你的血肉之躯将在此地转化为岩石，你的灵魂将留在肉体中以反省罪行。你将永远守卫在边境，无论是死是活，永远守望着来世之境。”