腾，伴着古怪的声响。凯尔面不改色地看着他。

    “到这边来，让我看看你。”

    男孩向他走过去。

    “哦，是你啊，”胖修士说。“你在这儿干什么？”

    “奉训导神父之命，把这个拿到鼓台去。”他举起手中的蓝色麻袋。

    “你说什么？大声点！”

    凯尔当然知道胖修士一只耳朵听不见，他是故意小声的。

    他又重复了一遍，这一次是大声喊出来的。

    “你在出洋相吗，小子？”

    “不，救赎者。”

    “你在窗边干什么？”

    “窗边？”

    “别想糊弄我。你在干什么？”

    “我听到西北面的大门开了。”

    “是吗？”

    这似乎把他的注意力转移到了别处。

    “他们到早了。”他不满地嘟囔了一句，随后转过身，朝厨房里看去。厨房，他的地盘：他是膳食神父，厨房的掌管者。他尽职尽责的工作保证了修士们每一餐都吃得很好，同时孩子们则吃不到什么东西。“多二十张嘴吃饭，”他冲着身后那屋子不怎么好闻的热气喊道。然后，他再次转向凯尔。

    “站在窗边时，你在思考吗？”

    “没有，救赎者。”

    “你在幻想吗？”

    “没有，救赎者。”

    “如果再让我抓住你东游西荡，凯尔，我会扒了你的皮。听到了吗？”

    “是，救赎者。”

    膳食神父转身走进厨房，就在他关门时，凯尔低声却又十分清楚地说了一句话，任何听力没问题的人都能听得见。

    “但愿你被我的皮噎死，肥猪。”

    门砰的一声关上了，凯尔拖着那只大麻袋朝前走去。他差不多走了了十五分钟，来到位于一段短廊尽头的鼓台前。它足有六英尺高，嵌在砖墙里面，如果忽略这个事实的话，那么它的外形确实像一面鼓。绕过鼓台是一个隐秘的所在，与圣殿其他地方隔开，据传这里住着十二个修女，专门为救赎者们烹调和洗涤。凯尔不知道修女是什么样的，从来没见过一个，尽管他时不时地会跟鼓台对面的她们说上几句话。他不理解的是，修女跟寻常的女人到底有什么不同，在这里，女人是个鲜被涉及的话题，就算被提起，也总是伴着厌恶的语气。只有两个例外：救世主神圣的姊妹和受神恩宠的伊梅尔达·兰伯蒂尼，这个十一岁的女孩在第一次领圣餐时欣喜若狂，竟自蒙受了主的召唤而去。救赎者们没有解释狂喜是一种什么样的情绪，也没有一个孩子蠢到胆敢提问。凯尔推了一下鼓台，它的中轴开始转动，露出一个大的开口。他把麻袋扔进去，又把鼓台转回原位。然后，他在另一边敲了敲，鼓台发出巨大而空洞的轰隆声。过了大约三十秒，一个含混的声音在鼓台所在墙面的另一边响了起来。

    “什么事？”

    凯尔把头靠近鼓台，嘴唇几乎贴到了墙面上，这样墙那边才能听到他说话。

    “博思科神父希望明天上午拿回这个。”

    “为什么不和其他袋子一起送来？”

    “见鬼，我怎么知道？”

    墙的那边传来一声愤怒而尖利的叫声，由于被墙阻断，声音听上去像是一个人被捂住了口鼻。

    “你叫什么名字，狂妄的臭小子？”

    “多米尼克·萨维欧，”凯尔撒了个谎。

    “好小子，多米尼克·萨维欧，我要向训导神父报告，他会活剥了你的皮。”

    “我才不在乎呢。”

    二十分钟后，凯尔回到兵事神父的作训室内。里面只有神父一人，他头也不抬，继续在他的本子上奋笔疾书，似乎根本不知道凯尔进来了。约摸五分钟后