第十章 过赤道
第81号,第7弦乐四重奏:行板、诙谐板、幻想曲与赋格曲。不错!所有这些美妙的合奏乐全演奏完了,而且任凭免费欣赏。大厅里人满为患,连门口都拥挤不堪。在听众的热切要求下,他们不得不把这些乐段重来一遍,听众仍不满足,他们只好又演奏了第三遍。演奏结束时,岛执政官赠给演奏家们一块周边镶着许多钻石(它们重达好多克拉呢!)的金牌,金牌的一面是亿万城的徽记,另一面是下面一句法文:
献给四重奏:
样板岛公司、亿万城市政府暨全城居民敬赠
到了这个份上,如果所有这些荣誉和敬重还不能感动冥顽不化的大提琴的铁石心肠,那么显然像他的伙伴们一再说的,他的脾气也确实太坏了。
“事情还没完呢,咱们等着瞧!”他只有这一句话,而且每次回答时,手总是焦燥不安地捻着胡须。
根据样板岛上天文学家的计算,机器岛应该在当晚10点35分的时候横穿赤道线。届时,前炮台将分秒不差地鸣炮一声。有一根电线从炮台通到天文台广场中心摆放的一件电动点火器上。如果哪位显贵有此荣幸亲手接通电流,引发那一响惊天动地的炮声,那么他的虚荣心定将得到极大的满足。
然而,这一天,两位重要人物都想扮演点炮人的角色。大家肯定猜得到,这两个人是詹姆·坦克登和奈特·科弗利。这下子,赛勒斯·彼克塔夫可作了大难。市政府和两个区事先多次进行艰难的磋商,但是最终也没能达成一致。在岛执政官的邀请下,卡里斯特斯·门巴尔从中进行了斡旋。尽管总管的灵活和三寸不烂之舌是人所共知的,尽管他是个出色的外交天才,可是这一次他彻底失败了。詹姆·坦克登根本不愿向奈特·科弗利让步,同样,奈特·科弗利也坚决拒绝向詹姆·坦克登妥协。大家心中明白这次两位显贵的正面冲突在所难免了。
一场激烈的龙虎斗不早不晚爆发了:两位领军人物在广场相遇,他们虎视耽耽地对峙着,电动点火器就离他们5步远……只要指尖一按按钮……
就在双方陷入僵持的时候,得知这场公开决斗的人们,情绪极度骚动,纷纷拥进了公园。
音乐会结束后,塞巴斯蒂安·佐尔诺,伊韦尔奈,弗拉斯科兰和潘西纳也来到了广场。他们极想看一看这场龙争虎斗。左舷区和右舷区的居民情绪都很激昂,这场冲突不能不对将来产生极其严重的影响。
两位大人物越逼越近,互不理睬,甚至连微微点一下头都不肯。
“先生,”詹姆·坦克登首先开了口,“我认为,您不会跟我争这份荣誉的……”
“先生,这恰恰是我期望您做的。”奈特·科弗利回敬了一句。
“令我当着众人下不来台的事,我是不能容忍的。”
“我的面子也不能丢……”
“我们就瞧瞧吧!”詹姆·坦克登高声说着,朝电动点火器跨了一步。
奈特·科弗利随即也上前一步。此时,双方的拥护者亦蠢蠢欲动。两大阵营里都有人发出了粗俗的喊叫,相互进行挑衅。毫无疑问,沃尔特·坦克登是准备支持父亲的,不过,当他发现科弗利小姐置之身外,没有掺和进去的意思时,他顿时不知如何是好了。
至于岛执政官,虽说准备充当和事佬的总管就站在他身旁,但是眼看着,他还是感到痛心。再说,谁知道这场糟糕的冲突会不会造成15世纪时英国贵族遭受的那种令人遗憾的结果呢?
然而,时间在一分一秒地逼近,样板岛的顶端就要划过赤道线了。这个激动人心的时刻被精确到了四分之一秒,计算误差最多不会超过8公尺。应该由天文台发出的信号不能再耽搁了。
“我倒有个主意!”潘西纳低语道。
“什么主意?”伊韦尔奈问。