密泰恩先生有一颗仁慈而勇敢的心！”

    “太勇敢了！”布吕诺反驳说。“而且自从我的主人同意跟随凯拉邦大人进行这样一次旅行以来，我就一直不断地对他说他早晚要倒霉的！结果遇到这样一种不幸，给这个恶魔般的库尔德女人当未婚夫，哪怕只有几天，我也是永远不能想象的……不能！永远不能！与第二个范·密泰恩夫人比较起来，第一个夫人就是一只鸽子！”

    这时荷兰人换了一个位置，依然被两个警卫夹着，布吕诺给他拿过去一些食品，但是范·密泰恩觉得没有胃口。

    “你不吃吗，范·密泰恩大人？”萨拉布尔盯着他问道。

    “我不饿！”

    “你确实不饿！”亚纳尔大人反驳说。“在库尔德斯坦，人们总是饿……哪怕吃完饭也饿！”

    “哦！在库尔德斯坦？……”范·密泰恩回答时服从地吞下了两块面包。

    “现在喝酒！”尊贵的萨拉布尔又说。

    “可是，我……”

    不过他不敢说：

    “只是我不知道这是否对胃有好处！”

    “喝吧，既然有人叫你喝！”亚纳尔大人又说。

    “我不渴！”

    “在库尔德斯坦，人们总是渴……哪怕吃完饭也渴！”

    在这段时间里，阿赫梅一直保持警惕，专心地观察着向导。

    这个人坐在一边，吃着他的那份饭，但是掩饰不住有点焦急的样子，至少阿赫梅相信看出了这一点。他怎么可能不这样呢？他在阿赫梅的眼里就是一个叛徒，他大概急于让阿赫梅和同伴们都到洞穴里去，睡着以后就会对预定的袭击失去了抵抗力！向导也许甚至想走远一点去搞什么秘密阴谋，但是当着阿赫梅的面不敢这样做，因为他知道阿赫梅在怀疑他。

    “吃吧，朋友们，”凯拉邦喊道，“我们吃了一顿丰盛的野餐，我们已经完全恢复了体力，好走最后一段路了！我说得对吧，小阿马西娅？”

    “对，凯拉邦大人，”姑娘答道。“何况我很结实，要是重新开始这次旅行……”

    “你会再来一次吗？”

    “我会跟着您走。”

    “尤其是在斯居塔里休整之后！”凯拉邦哈哈大笑着说道，“就像我们的范·密泰恩朋友在待拉布松的休整一样！”

    “他又在嘲笑我了！”范·密泰恩自言自语地说。

    其实他怒不可遏，但是当着过于神经质的萨拉布尔的面不敢回答。

    “啊！”凯拉邦又说，“阿赫梅和阿马西娅的婚礼，也许不如我们的朋友范·密泰恩和尊贵的萨拉布尔的订婚仪式那么动人，我当然无法向他们提供应该纪念穆罕默德升入天堂的节日，不过我们也要做许多事情，相信我好了，我要把斯居塔里的人全都请来参加婚礼，要让我们在君士坦丁堡的朋友们挤满别墅里所有的花园！”

    “我们不用这么多客人！”姑娘答道。

    “对！……对！……亲爱的女主人！”纳吉布喊道。

    “可我要这么多，我！……只要我愿意！……”凯拉邦大人又说。“小阿马西娅是不是要反驳我呀？”

    “哦！凯拉邦大人！”

    “那好，”叔叔举起杯子说道，“为这些完全应该幸福的年轻人的幸福干杯！”

    “为阿赫梅大人干杯！……为阿马西娅姑娘干杯！……”心情愉快的宾客们齐声重复着。

    “还要为联盟，”凯拉邦接着说，“对了！……为库尔德斯坦与荷兰的联盟干杯！”

    听到这一句声调愉快的“干杯”，面对所有伸到他面前的手，范·密泰恩大人不管乐意不乐意，都不得不欠身表示感谢，并且为他自己的幸福干杯！

    这顿极其简单却又非常愉快的饭