横着躺，一会儿竖着躺。整个车厢就他一个人。马塞尔·罗南的眼皮沉得睁不开，他坚持着不要睡去，可是梦中的情景一下子消失了，他终于睡着了。弗郎塞提车站是他睡着前听到的最后一个站名。

    他睡了多长时间？为什么胸口感到发闷？他的胸膛发出急促的呻吟……他咳嗽……喘不过气来……辛辣的烟雾弥漫了整个车厢……他置身在浓浓的黑烟和烈焰中，火势已到了脚下，连火车的阶梯也烧着了……

    马塞尔·罗南想站起打碎玻璃……他又倒下了，不省人事……

    一个小时后在赛义达车站，这位年轻的巴黎人苏醒了。由于细心照料，他又睁开了眼睛。这时他看见了达当脱先生、让·塔高纳……还有路易丝·埃利萨尼。

    马塞尔·罗南的车厢着火了。火车得到列车长的信号刚一停下，达当脱先生毫不犹豫一下子冲进烈火里，冒着生命危险，救出了马塞尔·罗南。

    “啊！达当脱先生……”他一遍又一遍说着。

    “没事了……没事了……”这位佩皮尼昂人说道，“你差点变成一只烧鸡！……换了你或你的朋友，也会来救我的……”

    “当然！”让·塔高纳大声说道，“不过……这次是你……这不是一回事！”

    他俯在他的堂兄耳边，用更低的声音说：

    “彻底没机会了！”

    <hr />

    注释：