管它们去死。”福特瘫倒在床上，“哪能什么该死的蠢东西都管得过来。”

    “恩，你倒是说得轻巧，可……”

    “别废话了！”福特说，“你要不喜欢我就连你那份一起吃掉。电视上怎么了？”

    “混乱！”阿瑟说，“一片混乱！兰登不停地朝崔莉恩嚷嚷，或者是说崔茜卡，或者那个长的一摸一样的人。她埋怨她把自己抛弃了，还要求找家上档次的电子俱乐部。崔茜卡哭的稀里哗啦，说自己压根没见过兰登，更别提生她了。然后她突然也嚎起来，是的是个叫鲁伯特的什么家伙，说他失忆症还是什么的。说实话那部分我没怎么听明白。然后兰登就开始丢东西，所以他们就插广告，好争取点时间把这事情搞搞清楚。哦！他们又切回演播室了！闭上嘴好好看。”

    一个很有些混乱的播音员出现在屏幕上，为先前的节目中断向观众们道歉。他说自己并没有什么太清楚的故事情节，只能告诉大家那个神秘的女孩——就是管自己叫兰登·时常·飞行·邓特的那位——刚刚离开演播室去，呃，休息。而崔茜卡·麦克米伦，他希望，明天能回到大家身边。与此同时，眼下又有了关于UFO的新消息……

    福特从床上一跃而起，抓住离自己最近的电话拨了个号。

    “门房吗？想不想拥有这家酒店？只要你能在五分钟之内给我查出来崔茜卡·麦克米伦是哪家俱乐部的会员，酒店就归你了。只管把费用算在账上。”