我忍不住大笑起来，“不过，我想罗西会喜欢这件事的。”

    想到罗西，我心如刀绞，一瞬间，永远在我眼前显得漫长而荒凉。我把这个想法推到一边。我们要去匈牙利和一位妇女谈话。早在我认识罗西以前，这位妇女似乎就认识他了——关系密切，当时他正在努力寻找德拉库拉。这条线索我们无法视而不见。

    海伦能看透我的心思，“这是值得的，是吗？”

    “是的，”我把视线转到一边。

    “很好，”她柔声说道，“我很高兴你会见到我姨妈。”我猜你不太像你母亲，倒更像你的这个姨妈，对不对？”也许仅仅虚构的火车旅行令我高兴，我朝海伦笑笑。

    “她只犹豫了一会儿，“又对了。感谢老天，我很像我姨妈。不过你会非常喜欢我母亲，很多人都是这样。现在，我是否可以请你去我们喜欢的餐馆吃饭，一边讨论你的演讲？”

    “当然，”我表示同意，“只要那里没有吉普赛人。”

    一个阳光灿烂的早晨，我和巴利在布卢登上了开往佩皮尼昂的早行列车。