猫一样四脚落地，利爪抠进坡路的泥土里。汽车的颠簸把艾溥露抛到空中，她落到巴毕旁边的石头上，两手仍神经质地拉住巴毕的皮毛，巴毕听到她疼得吸气，然后是她惊愕的耳语：“留神，巴毕！”

    翻滚着的汽车和仍发动着马达，打了三个滚，冲着他们飞过来，然后落入一百英尺的崖下，翻滚着，轰鸣着，直到碰上—块大石头才停住，莱斯特浑身血淋淋的，一动不动了。

    “我想盖然性的链结足够强大，不必懊悔你在其中扮演的角色，巴毕——”艾溥露爱怜地开导巴毕。“警察根本不会想到。莱斯特的喉咙不是被破碎了的挡风玻璃划的。因为，你看，盖然性就是把所有的机率结台起来，为你的成功提供可能性。”

    她说着，仰起头不耐烦地将红发甩到背后，散披在裸露的肩头，弯下腰揉搓脚踝骨，苍白的脸上现着痛苦，绿莹莹的眼睛焦虑地望着天空中的银色光点，光点在夜色中渐渐泛亮了。

    “我很疼。”她轻声说，“夜也将尽了，亲爱的，你把我送回家吧。”

    巴毕挨着一块石头站定，艾溥露就势跨到他身上。巴毕带着她，在黑色的山麓间，朝克拉伦登返回。出发的时候，巴毕根本没有感觉到艾溥露在他背上的重量，可现在，她却像一尊石雕，压得他来回打晃，黎明的寒意使他发抖。

    舔舐莱斯特鲜血留在嘴里的热乎乎甜滋滋的味道，现在变得异常苦涩，狂热很兴奋消失了，剩下的是难受、寒冷和疲惫，更害怕渐渐发亮的东方天空，他痛恨躺在床上的那个狭小，丑陋的牢房般的躯体，可又小得不回到那儿去。

    巴毕就这样东歪西斜地走着，向着黎明的亮光走着，艾溥露急得要发脾气。他不能忘掉他出手的那一瞬间，莱克斯回头张望，眼里允满了惊慌和恐惧；他也不能忘掉，老爷子本·斯特该有多么伤心。