早在第二纪元末期就已经决定了。”

    “这些我都知道，可我不是史学家。”我转向戈尔曼，说了些我从未想到会说出来的话：“我倾听星星作瞭望的年头有你年龄的两倍那么久，丑人。这事儿常让人觉得很没意思。一个人的名字要是念上一万遍，也会变得很空洞的。我每天都瞭望，而且很尽职。有时候，在黑沉沉的夜里，我会想我的瞭望其实什么用也没有，我只是在浪费时间而已。尽管瞭望还是很有乐趣，但是也许确实没什么用处。”

    他握住我的手腕。“这是你的肺腑之言吧，真没想到。不过我的话你也会感到很意外的，坚守你的信仰吧，瞭望人，入侵就要来临了！”

    “你怎么知道？”

    “无会人一样有他们自己的技艺。”

    我感到很不安，说：“作无会人痛苦吗？”

    “人都会变得很顺从的。况且无会人尽管地位低下，却很自由。

    我可以随心所欲跟任何人讲话。”

    “我注意到了。”

    “我可以游历四方，不用担心食宿问题，哪怕吃腐烂的食物，住脏乱差的地方。可以随便接近女人，让那些禁令见鬼去吧。也许，正因为如此，我没有因野心带来的烦恼。”

    “不想摆脱现在低下的地位？”

    “从未想过。”

    “你要是当个史学家，也许会更快乐。”

    “我现在就很快乐。我能享受史学家的乐趣，却不用承担他们的责任。”

    “你好不得意！”我叫了起来，“占无会人的便宜。”

    “不这样，一个人怎能承受圣意之重？”他看着宫里。“卑微的人将挺直腰杆，有权有势的将败落。把我这话当做预言吧，瞭望人：今年夏天来临之前，将会有那个好色的王子好受的。他抢走阿弗卢埃拉，我要挖出他的眼珠子！”

    “你言重了。今晚你在幻想着造反吧。”

    “这是预言。”

    “你没法接近他，”我说。转念一想，我又很生自己的气，居然把他的愚蠢当回事儿。我继续说道：“再说了，为什么责备他？王子们都这样做。那女孩自己去的，该责备她才对。她可以拒绝的。”

    “那样的话，她要么死，要么失去翅膀。不，她没有选择的余地。可我有！”丑人突然做了个吓人的手势，他伸出关节粗大、指甲长长的大拇指和食指，朝前方假想的眼睛戳去。“等着瞧，”他说，“你会看见这一天的！”

    这时院子里出现了两个观象人，他们支起自己的仪器，点燃蜡烛，查看明天的状况。一股难闻的白烟味道冲进我的鼻孔。我不想再和这个丑人谈下去了。

    “天晚了，”我说，“我需要休息，得马上瞭望了。”

    “望仔细点儿，”戈尔曼告诉我。