，可是我的旅程却只有四天！quot;

    quot;但是路上呼吸的空气呢？quot;

    quot;我可以用化学方法制造.quot;quot;假使你能到达月球，你怎样下降？quot;

    quot;在那儿下降，比在地球上慢6倍，因为重量在月球表面要减少六倍。quot;

    quot;那也能使你象玻璃杯一样，摔得粉碎呀！quot;

    quot;谁能阻止我在必要的时候，使用事先装置好的火箭，减低下降的速度呢？quot;

    quot;但是最后，假定所有的困难都解决了，所有的障碍都克服了，所有的幸运都落在你一个人身上了，假定你安全地到达了月球，可是你怎么回来呢？quot;

    quot;我不回来了！quot;

    听了这个使得他的纯朴达到无比豪壮程度的回答，会场上鸦雀无声。但是这一片沉默比兴奋的叫声更加动人、用生人利用这个机会提出最后的抗议。

    quot;没错儿，你准会死在那儿，quot;他大声说，quot;可是这不过是一个疯子的死，甚至对科学也没有什么贡献！quot;

    quot;请继续说下去，慷慨的陌生人，因为说实在的，你的诊断方法是非常讨人喜欢的.quot;quot;啊！太过分了！quot;米歇尔·阿当的敌人叫起来了，quot;我真不知道我为什么继续这样不严肃的争论！这桩傻事，请你尽兴地干下去吧！我们不应该责备你！quot;

    quot;啊！请不要客气！quot;

    quot;不！将要对你的行为负责的是另外一个人！quot;

    quot;请问，那是谁呢？quot;米歇尔·阿当用命令式的口气问。

    quot;就是那位发起这个又可笑又不能实现的实验的傻子！quot;

    这是直接的攻击。自从陌生人开始干涉时起，巴比康一直在竭力克制自己，可以说正象某些锅炉一样quot;燃烧着自己的蒸气quot;，但是，一看到自己受到这样的侮辱，他赶紧站起来，向那个挑战似地望着他的仇人走去，这时候他突然发现自己离他越来越远了。

    原来一百条强壮的胳膊一下子把平台举了起来，大炮俱乐部主席和米歇尔·阿当一起享受凯旋游行式的光荣。

    这个平台非常重，但是抬着它的人不停地换班，每一个人都你争我夺地，准备用自己的肩膀支持这个凯旋盾～这当儿，陌生人倒没有利用当时的混乱离开那个地方。

    不过话得说回来，处身在拥挤不动的人群中间，他能办得到吗？当然不能。不管怎么说，他仍旧待在第一排的人中间，两只眼睛恨不得把巴比康主席吞了下去。

    这一位也一直在望着他，两人的目光象两把寒光凛凛的宝剑一样交叉在一起。

    在胜利游行的时候，一望无际的人群的叫声一直保持。

    着最大的强度。米歇尔、阿当带着明显的得意神气让他们这样做，他脸上闪耀着喜悦的光芒。平台一会儿左右摇摆，一会儿前后颠簸，仿佛是一只遭到海浪打击的船。但是这两位大会的英雄脚下的工夫不亚于海员，他们纹丝不动地立在那儿，他们的船没有受到一点损失就驶入了但帕港。

    米歇尔·阿当幸运地躲开了他那些热情的崇拜者的最后的拥抱；逃入富兰克林旅馆，敏捷地走进自己的房间，忙不迭地跳上了床，这当儿，十万群众还守在他窗户底下呢。

    这时候，在这位神秘的人物和大炮俱乐部主席中间，正在进行一场短促的、认真的、有决定性的交涉。

    原来巴比康从游行里抽出身来以后，马上笔直地朝他的仇人走去。