她从咖啡馆出来就一直跟着他，等待恰当的时机把他当场拿住。现在，她掌握了黛娜的弱点，她一定会向自己求助。当然，诺娃会再次因为她的担保释放鲍伊，但这一次他们必须付出点代价——她要先看一看明天侦察行动的初步安排情况。伦纳德的军事情报机构和全球宪兵部队的竞争日趋激烈，这是诺娃有望获得真实内幕的惟一手段。

    黛娜横了他一眼，“为什么打架？”

    “啊，有几个自以为是的人说弹钢琴的人开不好反重力悬浮战车。”鲍伊如实告诉了她。

    “真是太混账了！”黛娜回了一句，她现在又站到了鲍伊这一边，“这下连我都怀疑自已有没有这个能力了！真希望你好好教训他们。我为你感到骄傲。”

    诺娃正期待着事态朝这个方向发展，她得演好自己的角色，装着很生气的样子。

    “接着说啊，好好表扬他，斯持林中尉。你这是在帮他的倒忙。”

    “士兵总得为点什么争一口气，”黛娜辩解道，“如果有人说所有的女人都当不好宪兵——”

    诺娃的脸都气歪了，“收起你的借口吧，黛娜。酒吧里的战斗永远都无法决出胜负的，而且那也不是证明自我价值的地方！鲍伊必须被关禁闭。”

    除非我们能达成一个交易……诺娃在心里对自己说，然而黛娜的话却让她大吃一惊

    “那么好吧，请把他带走。”

    鲍伊和诺娃都盯着她，中尉精心修剪过的眉毛差点竖到她的发际上。

    “带他到禁闭室去吧。”黛娜平静地说。

    “可——可是，中尉，你别开玩笑啊。”鲍伊喊道。黛娜的这句话要比打在他脸上还厉害。安吉洛都向前走了几步想要帮忙，可黛娜却没有动地方，

    “少了这个烦心的黑八号（指台球的黑色八号球），我还是有足够的人手。”黛娜试着不去想酒杯里的那朵兰花，现在它就在身旁的桌子上。

    诺娃瞠目结舌地看着这一系列变故，她咽下一口唾沫，发现自己的语句却在希望能够挽回这一事件。“黛娜，你最好别开玩笑——”

    黛娜摇摇头，“我以前没把他带好……现在轮到你来管教他了。”她看见鲍伊的眼睛里备受伤害的神情，连忙转过头去，决定无论如何都要结束这一幕。

    “明天我还得参加任务，”鲍伊哀求她、“你说我捍卫自己的荣誉是正确的，现在你却要剥夺我的权利——”

    她突然转过身对着他，“我以前就听过这话，格兰特！去酒吧之前你就该想到的！”

    鲍伊的眼睛睁得老大，“可黛娜……中尉……你……”

    “够了！”黛娜打断了他，“二等兵格兰特，立正！你必须跟萨特瑞中尉到禁闭室去。”

    诺娃的疑惑更深了，这个乱子到底是出在哪儿呢？“你不需要再考虑考虑……”

    “我已经决定了。”

    诺娃气恼地打了个手势，然后自我解嘲地笑了笑，带着鲍伊走了。

    “你为什么要这么做？”他们离开以后，中士问黛娜。由于不久前在战场上看到过鲍伊的疏忽，因此他并不反对黛娜的决定，只是有些好奇，是什么动机使得事情发生得如此突然？

    “因为我是这儿的指挥官。”黛娜平静地回答。