兴……在未来的日子里，你会为此感谢我的。也许不是50年，但是某一天一定会的”

    “我从不认为会有那么一天，我会自愿跟你打赌，爱丽斯，但是那一天已经来临了。”

    她用那银铃般的声音笑着。“现在，你准备给我看看你的戒指了么？”

    我痛苦的做个怪相，然后她抓起我的左手，又快速的放下了。“啊，我看到他给你带上了啊……我错过了什么？”她问道，集中下精力，皱着眉，然后自言自语的问：“没有，婚礼还是要进行。”

    “贝拉对珠宝有争议，”爱德华解释说。

    “一个钻石更多的戒指怎么样？好的，我猜戒指上一定是太多钻石了，但是我想说的是他已经准备了一个——”

    “够了，爱丽斯！”爱德华突然打断她，他盯着她——样子看起来又像一只吸血鬼了。“我们还有急事儿呢。”

    “我不明白，关于钻石的是什么？”我问道。

    “我可以后稍后再谈，”爱丽斯说。“爱德华是对的——你最好马上走，你得在暴风雨来临之前设好陷阱。”她皱着眉，表情焦虑，极其紧张。

    “别忘了你的外套，贝拉，有些……不合时宜的寒冷。”“我已经拿着了，”爱德华安慰她。

    “过个美好的晚上，”在离别的时候她对我们说。

    去圆形场地的路比平时远了两倍；爱德华绕了很长一段弯路，确保我的气味不会靠近任何雅各布之后会把它掩盖起来的地方。他把我抱在怀里，巨大的背包放在我平时坐的位子上。他停在了离圆形场地最远的地方，然后放我下来。

    “好了，只是向北走一段，摸摸你能摸到的一切就行。爱丽斯给我展示了非常清晰的他们走过的路径的图像，不会花费多长时间的。”

    “北面么？”

    他微笑着，然后指指正确的方向。

    我踱步走进树林，离开了身后圆形场地上明晃晃的阳光，也许爱丽斯模糊的视线把它看错成了雪，我希望是这样的，尽管在开放的地方风刮的很大，但天空是万里晴空。树林里很平静，对于6月来说有些太冷了——即使是穿着长袖衬衫，外面套着厚厚的毛衣，我的手臂上还是起了鸡皮疙瘩。我慢慢地走着，用手指摸着靠近身边的一切：粗糙的树皮，潮湿的蕨类植物，苔藓覆盖的岩石。

    爱德华距离我20码远，和我一起平行的走着。

    “我这样做对么？”我喊道。

    “完全正确。”

    我有了个主意：“这会有帮助么？”我问道，用手指抓出一些零散的发丝，挂在了蕨类植物上。

    “是的，那肯定会让踪迹更明显，但你没必要揪头发，贝拉，没关系的。”

    “我只是分享一些多余的。”

    树林里非常昏暗，我真希望能离爱德华近点儿，握着他的手。走在分叉的小径里，我又揪断了一些头发。

    “你知道么，你没必要同意爱丽斯用她的方式来。”爱德华说。“不用担心，爱德华，无论如何，我都不会把你丢在教堂的。”面对即将到来的爱丽斯式婚礼，我有些泄气，大部分是因为只要是她想要的，她就会完全的肆无忌惮，同时我也对那样的旅行感到内疚。“那不是我担心的事，我希望这会按你的想法来。”我抑制自己的叹气，如果我告诉他真相，那会让他伤心的——真相并不那么重要，因为那和恐怖的差别微乎其微。