，我一点儿也想不起来自己都梦到什么了，或者自己根本就没有做梦。“我昨晚说了什么梦话？”我的声音小到自己都听不见。他耸耸肩没有回答，我畏缩了一下。

    “是不是不太好？”

    “也没有特别糟糕，”他叹口气。

    “求你告诉我吧。”

    “大部分是在喊我的名字，就像平常一样。”

    “那确实不太糟糕，”我小心翼翼地表示同意。

    “不过后来的时候，你开始嘟囔些诸如‘雅各布，我的雅各布。’之类的废话。”即使他的声音那么低，我都感觉他有些伤心，“你的雅各布相当享受这部分。”

    我伸着脖子，用嘴巴亲亲他的下巴，看不见他的眼睛，他仰着头盯着帐篷顶。

    “对不起，”我很小声嘟囔道。“那只是我区别对待的方式。”“区别对待？”

    “就像区别对待哲基尔医生和海德先生，同样区别对待我喜欢的雅各布和在让我烦透了的雅各布，”我解释着。

    “确实合情合理，”他轻声地安抚道。“讲讲另一个你喜欢的晚上吧。”

    “从意大利飞回家的那个晚上，”

    他突然皱起眉头。

    “这和你的不同，对么？”我疑问道。

    “不，事实上，也是我那些晚上中一个，但我惊讶的是，它也在你的清单上，对我内心的惭愧，是不是给你留下了可笑的印象？我几乎要在飞机一打开的时候冲出去的啊？”

    “是的，”我微笑着，“但是，你还是到那儿啊。”他亲吻我的头发。“你给我的爱比我应得的要多。”他这样说，让我很开心。“下一个应该是意大利回来的第二个晚上，”我继续着。

    “是的，那个在清单上，你真的很风趣啊。”

    “风趣？”我反对道。

    “我没想到你的梦会如此生动，让我花那么长时间才能说服你让你相信自己是清醒的”

    “我也不确定，”我抱怨道。“你看起来比真实的更像是个梦境。现在，也给我讲一个你的，我猜到了你最喜欢的一个晚上吗？”“不——应该是两个晚上前，当你终于答应嫁给我。”我做个了鬼脸儿。

    “那不在你的清单上么？”

    我回想着他亲吻我的方式，我得到的让步，我改变了主意。“不……它在清单上，但是我有保留意见。我不懂为什么对你这么重要呢，你已经永远地拥有我了啊。”

    “从现在开始再过一百年，当你透过足够的观察力来审视这个问题时，我就会向你解释的。”

    “我会提醒你来解释的……一百年后。”

    “你现在暖和么？”他突然问。

    “我很好，”我向他保证，“为什么？”

    在他没回答之前，帐篷外原本安安静静的，突然被一声痛苦的震耳欲聋的咆哮声划破，咆哮声碰撞着山峰赤裸的岩石表面，空气中到处充斥着刺耳的声音。

    这嘶吼如同龙卷风一样撕裂了我的心，如此强烈，我从未听过这么伤心的痛哭声，这声音又如此熟悉，就好像是我自己发出来的，我立刻就认出来了，也明白声音中那悲伤的含义。不管雅各布是人形还是变成狼的时候，这嚎叫声都别无两样。对我来说，我都能听懂。雅各布就在附近，他刚刚听到我们说的每句话，雅各布正在挣扎地痛苦着。

    嚎叫转化成特别的啜泣声，然后一切又变得安静起来。我听不到他安静的逃离的声音，但是能感觉到，自己之前错误地以为他不在附近。

    “因为你的加热器达到了他忍受的极限。”爱德华安静地回答。“休战结束，”他又说道，声音如此低沉，我不确定这话到底是不是他说的。

    “雅各布一直在听，”我喃喃道，根本不是个问题。