俗吗？”他一脸无辜地问道。

    “我不知道。”我坦白道。我的约会史没给我提供多少可供参考的注意事项。而且也没什么正常的约会指南可以用在现在这个状况。“这没什么必要，你知道。我不希望你……我是说，你不必为了我而假装。”（装假狗。。。）

    他耐心地笑着：“我没在假装。”

    我把剩下的麦片扒拉到碗边，端起来倒到嘴里。

    “你到底有没有打算告诉查理我是你的男朋友？”他诘问道。

    “你是吗？”一想到爱德华和查理还有“男朋友”这个词将出现在同一时间同一地点，我不由得强抑住一阵暗自的畏缩。

    “‘男孩’这个词确实不太确切，我会承认承认这一点。”

    “我在想，事实上，你不仅仅是我的男朋友。”我坦白道，看着桌面。

    “好吧，我不知道我们是否有必要向他展示这些血淋淋的细节。”他隔着桌子伸出手，用一根冰冷温柔的手指托起我的下颌。“但他会需要一些解释，为什么我会如次频繁地出现在这附近。我不想让史温警长对我颁布一个限制令。”（西方特有的法律产物，限定某人不得接近某人或某地或某物多少米之内的范围，否则就要被逮捕并监禁。。。）

    “你会吗？”我问道，忽然不安起来。“你真的会在这里吗？”

    “只要你需要，我就在这里，不离不弃。”他向我保证。（As long as you  me。。。）

    “我每时每刻都需要你，”我警告他。“永远。”

    他慢慢地绕过桌子走过来，然后，停在几英尺之外。他伸出手，用指尖触摸着我的脸颊。他的表情深不可测。

    “这让你难过吗？”我问道。

    他没有回答。他看进我的眼睛里，看了很久，很久。

    “你吃完了吗？”他最终问道。

    我跳起来。“是的。”

    “去换衣服——我在这里等你。”

    实在很难决定要穿什么衣服。我怀疑到底有没有专门的礼仪书会详细地介绍当你的吸血鬼达令带你回家见他的吸血鬼家族时应该怎样穿着。能够暗自想到这个词实在是种宽慰。我知道自己太害羞了，有意不提起这个词。