Chapter 6
。扎武隆……埃德加尔感觉到头儿的靠近,他不由自主地转过身——他看到莫斯科黑暗使者友好地点头示意。嗨—嗨……笑一笑,犹大……是啊,你比犹大还糟糕,他出卖的可是导师,而你呢,出卖的是学生!跟在扎武隆身后进来的还有两位。如果说埃德加尔有思想准备在此看到安娜·列缅舍娃,那么尤拉,嘲讽地朝他使眼色的尤拉,及时警告他扎武隆诡计的尤拉,他无论如何没想到!
埃德加尔逼迫自己从同事那边转过身,只看着前方。
伊戈尔被最后一个带上庭。两位宗教法庭普通法官与他并排而行,默默地护送他到位于大厅中央的直径为三米的栅栏边。是啊,曾几何时允许将瞬间翻越栅栏的人扔到地下室深井里的机制,给人早已生锈和未被使用过的印象。但是站在栅栏中间的人,看样子不好受。
其实,伊戈尔没注意这个。他站在圆圈中央,双手在胸前交叉画着十字。
“以和约的名义……”
宗教法庭法官中走出一位惟一不穿灰斗篷的人。高级吸血鬼维杰斯拉夫。
“我们是——他者。我们效忠于不同的力量……”
埃德加尔机械地重复着和约,试图弄清楚维杰斯拉夫会从何开始。他现在如何摆脱困境……
“今天宗教法庭欧洲庭应该审理莫斯科守夜人巡查队(俄罗斯),对莫斯科市守日人巡查队(俄罗斯)的起诉。”和约宣读完毕后,吸血鬼宣布:“莫斯科守夜人巡查队对莫斯科守日人巡查队的该起诉包括到该审理中。其审理对象是光明魔法师伊戈尔·杰普洛夫和黑暗魔法师阿利莎·东尼科娃的决斗事件……”
一切暂时进展得没什么意外……埃德加尔觉得抓住了斜面高桌冰冷的暗色调的木头。他努力用意志逼迫自己安静下来。他毕竟是一位经验丰富的法学家。人类的法庭审理与他者的法庭审理有何不同呢?
难道是判决形式……
“然而,审理程序稍有变动,”维杰斯拉夫说,“法庭不得不解决两个与基本起诉有关的问题。第一个问题与在侵袭宗教法庭保险柜和窃取科克奇·法弗尼尔生物赝象中有罪的黑暗使者,自称列金兄弟的宗派有关,他们将法弗尼尔的生物赝象禁运到俄罗斯与莫斯科守夜人巡查队作对。带被告上庭。”
又有两位年轻的宗教法庭法官带着四位芬兰人进来。所有他者的脸上露出了轻松的笑容——毕竟没有比这四位更滑稽的了。
“也许,没有必要重复令人悲哀的事件的状况,”吸血鬼说,“所有在场的人都已经了解宗教法庭所收集的关于该事件的材料。宗教法庭需要做的事情是——作出判决。公正的、不偏不倚的、严肃的判决。”
根据四位被告的表情可以明白,他们也没有期待对他们的宽容。
“类似袭击宗教法庭法官和从保险柜中窃取最危险的生物赝象这样最严重的罪行,应无条件地遭到终止存在的惩办。”吸血鬼说。他停顿了一下,补充道:“让四位芬兰人抬起头,但是……但是被告未直接参与伯尔尼事情。从案件材料中可以知道,宗派的领导,遗憾的是,在抓捕时去世的领导,强迫四位年轻的魔法师充当信使的角色。因此宗教法庭仅将他们的行为视为禁运行为和反抗莫斯科守夜人巡查队的行为。缓和局势的情形还包括:被告深刻而诚心的悔过,被捕后协助调查,以及他们的年轻,过去从未违反过法规。如果莫斯科守夜人巡查队还可以采取某些缓解行为,取消反对黑暗魔法师的个人起诉——那么宗教法庭有权从轻判决。”
光明使者一边的格谢尔站起来说道:
“莫斯科守夜人巡查队对被告……没有个人意见。而且我们认为,列金兄弟宗派的犯罪行为受某位……某位不知名的黑暗魔法师挑唆。”
“这没有证据。”维杰