的声音很低沉。我又没用眼睛看。”

    斯维特兰娜咬紧嘴唇，眯缝起眼睛。她开始流露出一点自负的样子。

    “目前感觉不出，”她承认道，“我也不知道他是光明使者还是黑暗使者。”

    “黑暗使者。不是守日人巡查队的，但是黑暗使者。中等水平的魔法师。顺便说一句，他也发现了我们。”

    “那我们该怎么办？”

    “我们？没关系。”

    “他真是黑暗使者？”

    “是的，而我们是光明使者。那又怎么样？作为巡查队的工作人员我们有权检查他的证件。证件一定齐全的。”

    “那什么时候我们有权干涉呢？”

    “噢，如果他现在站起来，挥手，变成魔鬼，然后开始咬下大家的脑袋……”

    “安东！”

    “我是很认真的。我们没有任何权利打扰一位清白的黑暗魔法师的休息。”

    侍者端来了我们点的东西，我们沉默下来。斯维特兰娜吃了起来，但显得一点没有食欲。然后她像个任性的男孩似的抱怨道：

    “巡查队就长期这么低三下四吗？”

    “在黑暗力量面前吗？”

    “是的。”

    “直到我们取得决定性的优势时为止。直到那些即将变成他者的人作出选择——光明还是黑暗——的时候甚至不会有丝毫犹豫为止，直到黑暗使者老得死光时为止。直到他们能像现在这么轻而易举地促使人们去作恶时为止。”

    “但这不是投降吗，安东！”

    “这是保持中立。保持原状。双方都对彼此避之惟恐不及。”

    “你知不知道，那个孤独的使黑暗力量感到恐惧的野人要可爱得多了。就让他违反和约，甚至无意中使我们处于受攻击的地位吧！毕竟他在与黑暗战斗，你要明白，是在战斗呀！一个人对付整个黑暗力量！”

    “你有没有想过，为什么他谋杀黑暗使者，但不和我们联系呢？”

    “没有。”

    “他看不到我们，斯维特兰娜。面对面也看不到。”

    “要知道他是自学成材的。”

    “是啊。有才能的自学成材的人，一个混乱地表现出能力的他者。能够看到恶，不能看到善。这不会使你害怕吗？”

    “不会，”斯维特兰娜有点不快，“对不起，但我不明白，你想到哪里去了。奥莉加，对不起，安东，你说起话来完全和她一样。”

    “没关系。”

    “黑暗魔法师不知要去哪，”斯维特兰娜从我的肩膀上看过去说。“说不定是去榨取别人的力量，施上恶毒的咒语。可我们不能干涉。”

    我微微转过身来。我看到了黑暗魔法师，外表看上去他最多不过三十来岁，穿戴考究，富有魅力。他坐的餐桌旁有个年轻的女人和两个孩子……小男孩约七岁，小女孩小一些。

    “他离开座位了，斯维塔。去厕所。顺便说一句，他的家人很一般。没有任何超能。你还会吩咐干掉他们吗？”

    “苹果树结苹果……”

    “把这告诉加里科吧。他的父亲——黑暗魔法师，至今还活着。”

    “凡事都有例外。”

    “一生就是由许多例外组成的。”

    斯维特兰娜沉默了。

    “我知道这种强烈的欲望，斯维塔，创造善良、监视邪恶，雷厉风行并且贯彻到底，我自己就是这样的，可是，如果你不明白这是一条死胡同——那你就会终结在黄昏界中。我们中有个人将被迫终止你的存在。”

    “但我还来得及弄清楚一切。”

    “你知道吗，在旁人眼里你将会是什么样子的？一个随意杀人的疯子。报纸上会刊登使人停止心跳的文