第五章
雨,你的中文学分已经正式拿到,恭喜你了。』
「阿智,既然你说恭喜,那我问你“恭喜”的日文怎么说?」
『O-Me-De-Do-Go-Zai-Mas,对吗?ItAKURA老师。』
「I-Des-Yo!阿智,你的日文学分也已经Pa-Su了。」
这不应该是送别的气氛。
我突然忆起李白的那首五律:“送友人”。
其中有两句:“浮云游子意,落日故人情”。
没想到1200多年前李白写的关于送别气氛的诗,如今读来却依然令人动容。
不过“落日”两字,倒是对小雨的祖国有着小小的不敬。
「那么——阿智,我走了。请多多保重,Sa-Yo-Na-Ra。」
“浮云”毕竟得四处飘零,而“落日”再怎么不舍,也终究有西沉的时候。
『小雨,你也多保重。Sa-Yo-Na-Ra。』
小雨轻轻嗯了一声,转身走向登机门。
她转身的那一瞬间,就像有一道雷电,直接击中我心窝。
雷电不是应该在下雨前出现?为何在小雨即将要离开时,我才感受到呢?
我不想看着她的背影消失在登机门 ,所以我也很快地转过身去。
「阿智!——阿智!——Ma-De-Ku-Da-Sai(请等一等)!」
身后突然传来小雨急促的叫唤声,她并朝着我跑来。
『小雨,怎么了?忘记带什么东西吗?』
我不解地望着她,并希望她真的忘了带某样东西。
我甚至希望她忘了带的东西,足以让她搭不上这班飞机。
小雨摇摇头,当她接触到我的目光时,却把头低了下去。
然后咬了咬下唇,像是鼓起勇气般地说出:「阿智,我送你一样东西。」
小雨很快地从她的红色背包 ,拿出一件包装好的礼物。
「阿智,请笑纳,Do-Zo。」
我接过了这件礼物,掂了掂重量,大概是衣服之类的东西吧!
『小雨,现在送“束修”不会太晚吗?』
我故作轻松地开个玩笑,但小雨并没有回答我。
我发觉她眼角有着若隐若现的泪滴。
在泪滴还来不及滑落至脸颊前,小雨转身迅速地跑进了登机门,然后又回头跟我挥手道别。
「阿智!——Sa-Yo-Na-Ra!——Sa-Yo-Na-Ra!——」
『Sa——』Sa一出口,我发觉我根本无法说出Yo-Na-Ra。
小雨的“Sa-Yo-Na-Ra!”声音,在空荡荡的中正机场大厅中回响着——
我回到家 ,打开这件礼物一看,才知道是陪伴着小雨成长多年的那件紫红色雨衣。
雨衣的扣子上,别了那个明治神宫的平安符。
平成7年的5月13日,母亲节的前一天。
灰暗已久的台南天空,终于下起了雨。
这是AmeKo离开台湾后的第一场雨。
大坂现在也在下雨吗?我很想知道。
更想知道她过得好吗?
是否也同样会想起远在台南的我呢?
打起雨伞,走到东宁路的那家丹比饼店。
雨下得真大,即使打了伞,左肩仍然被雨湿透。
妈妈喜欢吃芋头,所以我挑个芋头口味的蛋糕。
好久没回家了,正好趁此机会跟家人团聚一下。
提着蛋糕,踩着满地积水,慢慢走回去。
咦?信箱 竟然多出一封被雨水溅湿的信。