我太粗心了，刚刚出门时，怎么没注意到呢？

    我从积了一些雨水的信箱 ，拿出这封来自大坂的信。

    歪歪斜斜的字迹，一看就知道是AmeKo寄来的。

    雨子写的信，看来一定得淋些雨才会名符其实。

    收起了伞，握着AmeKo寄来的信，直奔上楼。

    却把芋头蛋糕遗忘在楼下。

    在震天价响的雨声中，我小心翼翼地拆开了这封信——

    蔡桑敬启

    今晚大坂下起了雨，下得好像是我们在台南共穿雨衣的那场雨。

    是你坚持的那一次。

    我不禁又想到了你，O-Gan-Ki-De-Su-Ka？你好吗？

    回到日本，已经快两个月了。

    其实早就想写封信给你，尤其是四月初，那时大坂的樱花正落落大方地绽放。

    但我总是提不起笔，常常写到一半就无法继续。

    大概是少了点气氛吧！

    或者应该说是少了点勇气。

    直到今晚，大坂的夜空下起了这场我回到日本后的第一场雨。

    我突然想到我们第一次见面时的情景。

    那时你手忙脚乱的样子，我现在仍然觉得很好笑。

    蔡桑，行鞠躬礼时，膝盖是不能弯的。懂吗？我可爱的乖学生。

    如果膝盖弯曲，就会像你教我的那句中文成语：“卑躬屈膝”。

    这句成语用得对吗？我亲爱的好老师。

    原来只要是雨，在日本或是在台湾，都会让人的思念更加清晰。

    你收到信时，台南的天空会不会也下起雨？

    而你，会不会也同样想念起我这个笨日本女孩呢？

    如果台南也下雨，那么我送给你的雨衣，你穿上了吗？

    还有，你一定要记得把明治神宫的平安符绑在书包上哦！

    我好怀念那段在你书桌旁的日子。

    那时我既是你的老师，又是你的学生，在角色转换间，想必闹了不少笑话吧！

    蔡桑，我们一起上课的那个书桌，现在你做何用途呢？

    听谢桑说，你们最近都用它来打麻将，我想说的是：你有蠃钱吗？

    我也忘不了在机场分别时的“青山不改，绿水长流”。

    当然更忘不了元宵节那天，你教我的那首词：「去年元夜时，花市灯如昼，月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧，不见去年人，泪满春衫袖。」

    蔡桑，明年元宵节时，我们还能一起去看满天的烟火雨吗？

    你能不能帮我再次去求妈祖娘娘呢？

    现在已是春末夏初的五月，樱花也已落尽。

    六月底我即将成为东京石原桑的新娘。

    我们日本女孩子相信六月新娘是最幸福的，我也不例外。

    所以过了六月，我就改名叫石原雨子，而不再是板仓雨子。

    但我坚持，你仍然应该叫我小雨。

    当然，你也可以叫我雨姬，只要你仍是加藤智的话。

    你会来日本为我祝福吗？虽然我很希望你来，但我想那是不可能的。

    你说是吗？

    我很想带你去看看我的家乡，顺便去加藤和雨姬殉情的悬崖。

    但我们毕竟只是师生关系，所以即使我们真的到了那个悬崖，我们也没有理由一起跳下去。对吗？

    所以你不来也好。

    连绵细雨有终时。细雨再怎么连绵，也还是会有雨停的时候。不是吗？

    我好像又回到在阳台上听雨声的那个夜晚。

    你听到雨声了吗？

    蔡桑，