说：“为什么他会难过？”

    她又深深吸一口气，说：“因为……因为我想你知道，为什么你父亲很不喜欢席先生。”

    我问她：“因为席先生杀死我母亲吗？”

    亚太太说：“杀死她？”

    我说：“是，他杀了母亲吗？”

    亚太太说：“不不，他当然没有杀你母亲。”

    我说：“但是他给过她压力，所以她才会死于心脏病吗？”

    亚太太说：“我真的不知道你在说什么，克里斯多弗。”

    我说：“还是他伤害她，结果害她住进医院？”

    亚太太说：“她住进医院吗？”

    我说：“是的，起初没有很严重，但她后来在医院得了心脏病。”

    亚太太说：“喔，我的天。”

    我说：“然后她就死了。”

    亚太太又说了一遍：“喔，我的天。”接着又说：“喔，克里斯多弗，我实在非常非常抱歉，我都不知道这件事。”

    然后我问她：“为什么你说‘我想你知道为什么你父亲很不喜欢席先生’？”

    亚太太一手掩住她的嘴，说：“唉，呀呀呀。”但她没有回答我的问题。

    于是我再问一遍，因为在跟谋杀案有关的神秘侦探小说中，如果有人不想回答问题，那多半是因为他们企图保守秘密，或企图保护某个人不使他卷入麻烦，这意味这些问题的答案正是全案中最关键所在，所以做侦探的必须对这个人施加压力。

    但亚太太仍然不回答，相反的，她反问我问题。她说：“这么说你不知道？”

    我说：“知道什么？”

    她回答：“克里斯多弗，我也许不该告诉你这些。”又说：“或许我们应该一起到公园散散步，这里不是谈这种事的地方。”

    我听了紧张起来，我并不了解亚太太，我只知道她是个老太太和她喜欢狗，但她毕竟是个陌生人，而且我也从来没有自己单独进入公园，因为公园是个危险的地方，常有人躲在公园一隅的公厕后面注射毒品。我想回家了，我想回到我的房间喂托比吃饭和做数学习题。

    但另一方面我也很兴奋，因为我认为她会告诉我一些秘密，也许是有关谁杀了威灵顿的秘密，或者有关席先生的秘密。假如她真的告诉我秘密，或许我就能搜集到更多对他不利的证据，不然就是将他排除在我的调查名单之外。

    因此，基于这天是上吉日的缘故，我决定排除我内心的恐惧，和亚太太一起到公园散步。

    当我们进入公园后，亚太太停下脚步说：“我现在要对你说的这些话，你必须保证不告诉你父亲是我说的。”

    我问：“为什么？”

    她说：“我本来是不应该说的，可是如果我不说清楚，你一定会不断的猜测，甚至跑去问你父亲。我就是不希望你去问他，因为我不希望你惹他伤心，所以我要讲明为什么我要说这些话。但在我说明之前，你必须先答应我，不告诉任何人这些话是我告诉你的。”

    我问：“为什么？”

    她说：“克里斯多弗，拜托，相信我。”

    我说：“我答应。”因为如果亚太太告诉我谁杀了威灵顿，或告诉我席先生确实杀了母亲，我还是可以向警察报案，因为如果有人犯罪而你知道真相，你是可以打破承诺的。

    亚太太说：“你母亲在去世之前，和席先生是好朋友。”

    我说：“我知道。”

    她说：“不，克里斯多弗，我不认为你知道，我的意思是，他们是非常要好的朋友，非常非常要好的朋友。”

    我想了一下，说：“你是说他们做过性的那件事？”

    亚太太说：“是的，克里斯多弗，我就是这个意思。”