上吧。

    卞德仁犹豫一下，点点头说：好。放心吧，你信得过哥，哥也信得过自个儿！说罢到床铺前解开包裹，从里面摸出一把手掌大的剪刀，在那单个的银元上，在袁世凯的“头顶”，用力地用剪刀刀尖刻出了两条等号，说：这就有记号了。两条线，一个是你，一个是我。然后又解开红布袋，把刻了等号的银元装进，再系好，揣进怀中口袋。

    卞德仁从包裹中拿出一个纸包，打开，里面包的是一摞白面烙饼。他先取出一张烙饼递给翠翠，翠翠张口吃了起来。然后，卞德仁取出一半，放到鳏夫手中，说：这够你吃两日的。吃到肚里别人就抢不走了。

    鳏夫立即摸出一张饼，顾不得说话，大口嚼起了烙饼，饿急似的。一张饼下肚，鳏夫说：快走吧，路上白天的时日珍贵呢。

    卞德仁重新捆好包裹，背起，对翠翠说：咱们走！

    出外行进，路途是艰难的。卞德仁和侯翠翠向西行进的步伐是像蜗牛一样缓慢钝迟的。他们坐汽车、乘马车，渡皮筏、蹚溪河，走山路、爬山坡；路迢迢，水长长，经过了一村又一村，路过了一庄又一庄。他们风餐露宿，日晒、风吹、雨淋，他们的身子骨是病了好，好了病，循环往复，往复循环；一块银元兑换的纸币、铜钱渐渐花完了，又一块银元换来的铜钱、纸币又花完了；翠翠卖了头发，像个男扮女装的小子，走到哪儿，卞德仁就在哪儿找活儿干，没有活儿，没有钱，他们就要饭，拾破烂。那个时候，卞德仁对不起翠翠的心是撕裂一般的。翠翠不忍卞德仁操劳，几次说，换了那个刻了“等号”的银元吧。卞德仁坚定地摇头说不，看着翠翠说：换了，就等于是卖走了你哩。翠翠便不说什么了。三个月后，他们终于挪到了一个叫兰州的大城镇。这个城镇人烟稀少，像是乱世里的一个歇脚点，却也不平静。这已是陕西的西面，卞德仁问人，这叫不叫西边了？人回答不是最西，说往西还大着呢。卞德仁说：西边比这安全吧？人说：没去过，听说比兰州这儿更荒凉，去那儿，都没有公路呢。卞德仁看着翠翠已经变黑、发红而有些干糙的脸蛋，松口气说：这就到了，不用再走了，我挣了钱，就给你买抹脸膏，你的脸色又会变白变嫩了。

    他们叫花子一样地出现在兰州的街头上，他们打听着哪里有低廉的房屋出租；他们身上除了那块刻了等号的银元外，只有几张纸币了，卞德仁合计了一下，这些纸币，只够他们维持一天，最多两天的住宿，还要不吃不喝。他想，吃喝他暂时可以出去讨要，住一定要住进屋里，他们一路上已经露宿街头无数日了，该到头了。到了兰州，是要在这儿立家的，兰州也就好像是家了，有家就无论如何也不能住在街头了，这头是不能开的，不然或许就成了将来的预兆了；兰州是头，也是尾，牵好了头，就有好尾。卞德仁以此为动力，马不停蹄地四处寻找劳力活计：擦皮鞋，到黄河码头替人扛大包，帮人抬棺材、埋棺材，抬死人、埋死人，替人担水送水，他捡来一破木板，用锯条锯成四方块，擦净上面的污垢，向房东借了笔和墨，把能想到的可干的活儿，写在了木板上。没活儿的时候，他就双手举着木板在胸前，站在最热闹的街边，等着活儿来找他。他的活儿是没间断的，他和翠翠的生计就断不了了。他们省吃俭用，渐渐还有了些余钱。翠翠每天在用抹脸膏，脸蛋渐渐在变向白润。他们对外人说：他们是兄妹。

    这么散打散弄地过了近两年，卞德仁居然干出了名，他奔劳的能力和身子的强健，被人一传十地传了开来。一大户人家看上了他，特意叫管家招来了卞德仁。这家人姓匡，是做水烟生意的。卞德仁来匡家是给他们做人力车夫的，原来的人力车夫已经过了三十岁，被辞了。这是份难得的差事，匡家每月给他的工钱比他单干时的月平均数要多出四五块钱，而且，还管他吃住。更主要的是，在卞德仁看来