纳梵先生问我，“害怕了？”

    “没什么？只是——希望早点出院。你今天忙吗，纳梵先生？”我改变话题。

    “我没有上课，高克先生替我，将来我回去，把他的课接过来上。”他说。

    “那你岂不是忙坏了？为了我一个人！你快去学校。”

    “等你纱布拆了再说。”他说。

    我问：“你是几时来的？我怎么没听见？”

    “我跟医生一道来的。”他说。

    我有点疑惑：怎么偏偏没听到他的脚步声？

    我还是请他走，但是他一定要陪我，我在病床上，十分尴尬，只好说点轻松的话。

    他问：“课程怎么样？”

    我答：“很忙，但是还好，不大闷，今年要做的真多，比去年多了十倍，明年可还是这样？”

    他说：“不过看学生本人，好的学生什么都用功，做起来费劲，懒学生东抄西拼，又不上课，就省事。”

    我笑问：“纳梵先生是劝我懒一点？”

    “同学们都说你功课很紧张。”纳梵说。

    “不止我一人，同班的艾莲比我用功得多，不过我比较笨，问得特别多。”我说。

    “好学生多一点就好了。”他笑。

    “他们聪明，自然不肯循规蹈矩的。”

    他忽然站起来，“我太太来了。”

    “啊。”我只听到脚步声，抬起头。

    纳梵先生说：“这是乔陈小姐，这是我太太。”

    我把手向空气一伸，说：“纳梵太太，你好。”

    她的手握住了我的手，很温暖，一边说：“你好，乔。”

    纳梵先生说他要走开一会儿，叫他太太陪我。我想这成了什么话了？还要他太太来轮班。我平时常常想见他的太太，现在她来了，我却看不见。只听说她有一个女儿，长得很文静，约十二三岁。

    我不好意思地说：“纳梵太太，你跟纳梵先生说，他不必来看我，我没有事的。”

    “我还没有向你道歉呢。”她说着一边在弄，不晓得弄什么。

    他们两夫妻一口咬定是他们的错，我也没有办法，只好笑着不出声。

    然后她说：“闻闻香不香？”

    我一嗅，“玫瑰！”

    “就放在你身边。”

    “谢谢。”

    “要吃苹果吗？”她问。

    我说：“不要，谢谢，为什么？好像是我的生日呢。”

    “比尔说你没有亲戚朋友，又说你才二十岁，我一看，你哪里有二十岁，只有十五岁。”她笑。

    “我半边脸被纱布缠着，你哪里看得见？”我笑。

    “比尔真是糊涂，做了实验这么多年……是那条煤气管出了毛病，后来召人来修，修理员说如果听到异声，马上关掉就好了。”

    “那声音很轻，总而言之，不关纳梵先生的事。”我说。

    “你倒是好学生，比尔很难过，我也很难过，如果你的眼睛有什么事——又是个女孩子，我们一辈子也不好过！”纳梵太太道。

    “如果是一个坏的男学生，就让他做瞎子好了。”我笑说。

    纳梵太太很健谈，很开朗，虽然看不到她的样子，也可以猜到七八分，反正不会是个绝色的金发美女，纳梵先生也不是个俊男，他们一定很相配。

    只是纳梵先生的风采是不可多得的，她——？不得而知。

    这几日来，为了我，他也很慌忙，恐怕那种翩然之态差点了。

    纳梵太太没走，一班同学就来了，吱吱喳喳地说了半天，有几个知道我心急，把笔记留下来，他们说：“叫护士读给你听，就不必赶了，下次来给你换新的。”我