那时，这阶梯正放下，这或许有两种用意：

    一是故意对魔王示意，登天并不难，

    一是增加他被摈福门外的悲伤。

    门的对面，正在幸福乐园的上方，

    有条广阔大道，下通人世地球，

    其广阔连后来通到锡安山顶的大道

    也无法与之相比，通往上帝

    所爱的“应许美地”的大道

    同样不可与之相比。天使们

    时常在后一条路上，受命往返

    拜访那些有福的种族，从帕内亚斯，

    约旦的河源，直到别士巴，

    就是埃及与阿拉伯岸中间的圣地，

    连上帝也垂青顾盼那大道的广阔，

    像围住大海洪波的堤坝，

    延续到“黑暗”的边界。

    黄金铸成的梯级上达天门，

    撒旦那时攀上天梯的下段，向下俯视，

    忽然见到这整个世界的奇景，十分惊叹。

    好比一个侦察兵连夜冒险

    在黑暗的荒野上摸索前进，

    终于在黎明时分，到达一个

    高耸的山崖顶上，却万万没料到

    骤然瞥见异国的好风光，

    或瞥见一个著名的都城，

    点缀着亭台楼阁的辉煌尖顶，

    由于镀上旭日的金辉，

    而愈加光灿晶莹。那恶魔，

    虽然曾见过天庭，却也觉得惊异；

    他看到全世界是如此美丽，

    横生的妒心远甚于惊叹。

    他环顾着四周，因为他站的位置

    远高出夜之阴影所张的天幕之上，

    看得异常清晰，从东头的天秤星座，

    到水平线外远离大西洋的

    肩负着仙女宫的白羊星座。

    他再从这极到那极，一览无遗。

    接着便奋翮而下，向这个世界的

    第一区域疾飞，从无量数的星辰

    中间绕道而飞，通过新鲜洁净的空气，

    飞得平稳；繁星璀璨，

    远看只是闪亮的星星，但近看，

    又似各异的世界，或者是幸福的岛屿，

    好像那些古今闻名的海斯帕利亚花园，

    里面有快乐的田野，小森林和百花的山谷，

    是谁住在这极其幸福的岛屿，他不去问。

    在群星中，金色的太阳最近似天庭的灿烂，

    他的眼睛被它深深吸引了；

    于是他转向那个方向，飞过幽静的苍穹。

    但究竟是向上或是向下，是离心或是向心，

    是横飞或是纵飞，这很难说。

    在那儿，大日轮大放光彩，

    使那些卑微的星群密密麻麻地退避，

    和他那威严的眼光保持一定距离，

    从远空发出光芒。众星宿按着日、

    月、年的计数顺序，跳着星星的

    舞蹈有节奏地运行，他们要么

    从各种不同的运动中，迅速地

    转向太阳这个万物所喜爱的明灯，

    要么受他的磁光吸引而旋转，

    他那光线给宇宙以温暖，

    无形中静静地贯穿到内部，

    把肉眼不可见的效果射入深处：

    他那发光的位置，安装得真是奇妙啊！

    魔王到了那儿便歇下来，给太阳

    增加了一个黑点，但这是天文学家的

    望远镜所不能发现的。他在那里

    看见了说不出来的光亮，