水、空中的生物。

    因此，我们不能把这一条惟一而易行的禁令

    当做严酷难行的事情，

    因为其他的一切东西，林林总总，

    我们不单可以自由取用，

    并且还可以不加限制，

    选择那么多的欢乐；

    我们要时常赞美他，称颂他的恩赐，

    要从事我们所钟爱的劳动，

    修剪小树，浇灌百花；

    这些工作虽然辛劳，但有你相伴就觉甜美。

    夏娃如此回答道：“啊，我是你的肉中之肉，

    为你，并从你而造，没有你，哪有目的？

    你是我的导引，我的头；

    你说的都正确；我们对他，

    确实只有赞美与感谢！特别是我，

    分享更多的福分，享受你的卓越人品，

    而你却一时无从寻得和你对等的匹配。

    我时常记起那一天，我先从睡梦中醒来，

    发现自己躺在浓荫之下，百花茵上，

    万分惊奇：我是什么？从哪儿来的？

    怎样来的？忽然听得不远处有潺潺的流水，

    从一个洞里流出，流成一片平湖，

    于是水停住不动，平静的水波，

    和浩浩的苍天一样清莹。

    我天真烂漫地往那儿走去，

    躺在绿色的长堤上，向湖水里面看，

    似有另外一个天空。我屈身窥视，

    看见发光的水里出现一个和我相对的形像，

    屈身看我。我一惊退，它也惊退；

    过一会儿，我高兴地再回头观看，

    同时，它也回头看我，眉眼之间，

    似有回报我以同情和爱恋之意。

    那时，若不是一种声音的警告，

    我恐怕会对它凝视，直到如今，

    徒劳虚幻的愿望。那声音说：‘你看什么？

    美丽的人儿，你在那儿所看的就是你自己啊；

    它和你一块来一块去；你跟我来，

    我要领你到一个不是影子，

    却在等着你，和你作温柔相拥的地方去。

    你是他的形像，你将要享受他，

    他是你的，不能和你分离，

    你将为他生下众多和你们一样的人，

    因此将称你为人类的母亲。

    虽不见人，但听了这声音，

    怎能不顺从？只能一路跟他走；

    走到一株梧桐树下遇见了你，

    确实俊秀而高大，但我认为平湖水中的影子

    比它美丽、妩媚和温存；我转身就走，

    你跟着后面大声叫着：‘回来，

    美丽的夏娃，你逃避的是谁？

    你是他的肉，他的骨，你是属于他的。

    你是用我心肝近旁的肋骨造出来的，

    给你血肉的生命，就得放在我的身边，

    永不离开，安慰我。

    我追求你作我灵魂的一部分，

    我把你叫做我的半边身。’

    这样说时，你那温存的手抓住了我，

    我顺从了。从那时起，

    我觉得男性的恩情和智慧胜过美，

    只有这样才是真正的美。”

    人类的母亲这样说后，带着夫妇间

    的爱娇和温柔的目光，

    半抱半倚在我们始祖的身上，

    她那隆起的胸脯，

    虽有那一绺绺下垂的金色散发的遮盖，

    却裸露着，半贴在他的胸膛上，

    他见她