出于嫉妒，天神的圣心怎能有嫉妒？

    这种种原因，都说明你们需要这美丽的果子。

    人间女神啊，伸出手来任意摘食吧！”

    他就这样花言巧语一番。

    他那狡黠的言词，

    太容易打动她的心了。

    她出神地盯住果子，仅仅看，

    就够吸引人了，

    她的耳朵里还响着他那巧妙的言词，

    理由充足，在她看来很有道理。

    那时节，将近中午，

    那果子的香气激起她难以抑制的食欲，

    摘食的欲念，

    驱使她一双秀目渴望不止。

    但首先，犹豫片刻，她陷入了深深的沉思：

    “你是最好的果实，你的功效伟大，

    这是毫无疑问的，

    你虽和人隔离，却值得赞颂，

    长时间的禁止后，初次尝味，

    能使哑巴雄辩，

    即使无言的舌头也能向你唱赞歌。

    他不许我们用你，

    但不向我们隐藏对你的赞歌，

    称你为知识的树，

    善和恶的知识树。

    虽曾禁止我们品尝，

    但他的禁令却更加宣扬了你，

    同时表明你对善的传授，

    和我们的浅薄：不知道善，

    何以得到善了而得而不知与

    完全没有得到有什么两样？

    说明白些，为什么单禁止知识？

    禁止我们善，禁止我们聪明！

    这样的禁令束缚不了人。

    如果死用最后的羁绊束缚我们，

    那么我们内心的自由有何用处？

    说我们吃这美果时，就是死的日子！

    蛇为什么不死？他吃了却还活着，

    懂事，能说话，有理性，

    能辨别，以前他是没有理性的。

    死是专为我们发明的吗？

    这个智慧的食粮，

    为兽类保留却拒我们于门外？

    看来像是专为兽类的。

    第一个尝试过的并不猜忌，

    并不虚伪，也并不诡诈，

    却亲近人，信心坚定，

    带来喜悦等好事降临在他身上。

    这样，还有什么可怕的呢？

    不知善与恶，怎能知生与死、

    法与罚的可畏？这圣果能治百病，

    赏心悦目，勾人食欲，

    还有使人聪明的效力。

    那么何不伸手直接采摘，滋养身心呢？”

    这样说着，就在这不幸的时刻

    她伸出那性急的手采果而食。

    大地因此黯然神伤，

    “自然”从座位上发出叹息，

    通过万物表示灾难将及，

    一切都完蛋的悲哀。

    犯罪的蛇溜回密林里去了，

    夏娃别的都不顾了，只管吃，

    从此才知道尝试的快乐，

    从未尝试过这果子，不管是真的，

    还是为了要更高的知识而幻想的；

    此外，也包含着成神的思想。

    她无限贪婪地吃，却不知是在吃着“死”果。

    终于饱了，好像因酒而亢奋，

    乐意融融，欣然自语道：

    “啊，乐园中最高、无上、万能的树啊，

    你给予智慧，起幸福的作用，

    却鲜为人知，空垂美果，

    漫无目的地创造；但从现在起，

    每天早晨，我要