，但“大部分温州人没有目标性，不知该往哪里走”。

    温州传统制造业作为支柱产业已经有日薄西山之势，于是有更多的投机者和冒进者出现。踏踏实实只做实业的已经少见，留守实业的也开始三心二意。

    但是，企业转型升级需要资金、人才、政策环境、企业经营者自身素质等多种因素的共同结合。科技成果转化率低、中小企业缺乏技术人才、企业老板对新兴行业缺乏了解，这些问题在中国的企业转型中普遍存在，温州的状况有过之而无不及。因此，如信泰、霸力之类的实力企业转型尚且走入迷途，中小企业的转型就更是举步维艰。

    转型有风险，但如若不冒险求生，就只能僵守在传统产业中苟延残喘，走向寂灭。这是温州企业家最难以接受的，正如他们自己所说：“企业关门被笑话的可能越来越小，反而是听说你还在做企业，一想你一年挣的还不如他们的零头多，就得心里笑你傻。”

    众生相

    面对温州的乱局，更多人担心这倒下的是一副多米诺骨牌。这种惶恐不安的氛围弥漫在整个温州城，一些原本发展健康的企业无辜地也深受牵连，难逃其害。

    项碎兰是温州龙湾区工业园内的一家企业主，她创办的腾飞棉纺厂有着16年的历史，一直以来发展稳定，员工近百名，年产值2000万左右。当然，在温州制造业普遍衰落的当下，项碎兰的工厂也面临同样的问题：成本上升，贷款利率上涨，利润越来越薄。

    当周边的同行开始将资金转移到投资领域时，项碎兰还是坚守阵地，她四处考察市场，希望寻求突破。2011年夏天，她深思熟虑后决定更新产品类型——生产专供拉链使用的纤维纺织品，“温州还没有人生产这个产品，需求量很大。如果我们买了新机器，工人只需要30多个，每年的产值却能到四五个亿。”

    于是9月初，项碎兰订购了新的机器，开始对工厂进行了装修整改，撤掉旧机器，安装摄像头，一切重整待发。

    尽管今年夏天开始，温州中小企业老板“跑路”的消息不时传出，项碎兰始终不以为然。因为她从未借过高利贷，银行的贷款也还有一年的期限，一切都让她放心，外界的纷纷扰扰离自己还很远。

    两个星期之后，项碎兰听到一个消息：温州宝康不锈钢有限公司的老板吴保忠“跑路”了。这才让她感觉到这场温州危机与自己有了直接的关联。项碎兰的腾飞公司与宝康是互为担保的关系：“腾飞连同她个人向宝康提供银行贷款担保1600万，而宝康则为腾飞提供800万元担保。”

    尽管如此，项碎兰宽慰自己，这样一笔担保贷款不足以影响到工厂的正常运行。

    世事难料，就在宝康出事后的第4天，台州银行温州支行上门催款，事实上这些贷款还要一年才到期。过度敏感的银行派人在工厂四处查看，在厂里也引起一阵恐慌。3天后，事态更加严重，温州支行的行长亲自上门，把车堵在了工厂的大门口，要求项碎兰立即还款。于是事情闹大，项碎兰叫来了警察。

    这时，在工厂对面树脂厂打工的一个女孩用手机拍下当时的情景，配上文字，“公司对面的腾飞化纤制品的老板欠银行贷款连夜运设备逃跑了，工人在大闹，银行、警察都来调解！唉，现在办企业都难，打工的更难，工资1分钱没到手，厂都人去楼空了”，发到微博上。

    通过网络的传播，腾飞很快上了“跑路潮”的名单。这个不知实情的目击者的乌龙信息引发谣言四起，把腾飞直逼绝境：催款的银行陆续登上门来，到最后，平日里关系最好的银行也来催债了。为了不影响工厂11月份的正常投产，项碎兰四处凑钱还贷，甚至把家里的3层小楼也抵押了出去。

    项碎兰的办公室里，还挂着几幅银行和信用社颁发的荣誉证