返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
目次3:(三六)~(四五)


    知其為某某人車者,那一舉一動,自然引人興味;至於不相識者,則又不免猜測究竟是誰,是否這人嗎?還是那人呢?

    目送他們離去的背影,思想種種,自有因由。

    故而每當有人傳聞:「在某某地方有過講經會、舉行八講會。」

    便要打聽:「誰誰去了沒有?」「怎麼會沒去呢!」云云。

    每次都必定會成為大家話題的人,可真有些過分了。當然啦,哪有可能全然不到講經場合去的道理呢。

    卽便是身分低賤的女性,也會去熱心聽講的呀。不過,剛開始寫這草子的時候(6),婦道人家可不作興徒步。

    偶爾見得穿上壼裝束(7),薄師脂粉的,也多是趕去參詣寺院;講經的場合,則不怎麼見到女性去聽。

    現在,若是我這草子中所記的人物夠長壽,能看到時下種種的話,不知會怎麼誹謗呢!

    ______________________________________________________________________

    附註:

    (1) 六位之藏人,任期終了可升為五位,此指五位而未能任藏人者。五位之藏人則稱「五位藏人」,以示區別。

    (2) 指前段所提之講經場合。

    (3) 婦女前來聽講道,須在廳外車中聆聽,故云。

    (4) 為新抄寫的佛經舉行佛事供養。

    (5) 朝夕各講一卷「法華經」,共歷時四日。

    (6) 此段文字,或係作者追記也。

    (7) 身分高貴之婦女所著外出裝。

    (四一) 菩提寺

    菩提寺舉行結緣講(1),乃去參詣聆聽,未料人兒(2)竟託言來告:「快快回來,寂寞難耐。」,

    遂於蓮花瓣上寫:

    君難求兮促儂歸,

    蓮花瓣上露猶泫,

    何忍離斯兮俗世依。

    深心真受感動,幾乎想要永遠留在寺院裏,就像那湘中老人,把家人凡俗之事都給遺忘了(3)。

    ___________________________________________________________

    附註:

    (1) 結緣於佛道之講經會,指法華經八講而言。

    (2) 此可指丈夫、情人、或同儕。

    (3) 典出「列仙傳」卷六。唐代呂雲卿,嘗寓居君山側,遇一老人,索酒數行,

    老人歌曰:「湘中老人讀黃老,手援紫纍坐碧草。春至湘水不知深,日暮巴陵忘卻道。」

    (四二) 小白川邸

    小白川邸,乃是小一條大將濟時君之府邸。貴族名門在此舉行法華八講,總是引起大眾聞風而至。

    「來遲的車輛,連個停車處都沒有。」聽人這樣相傳,故而趕著朝露未晞便急忙前往。果然,真的已經擠得水泄不通了。

    車轅疊架著車轅,到第三排的地方,還勉強可以聽見講經之聲。時值六月十餘日,酷熱難當。只得睥視池中之蓮,想像極樂,聊以解暑。

    除左大臣與右大臣(1)而外,無一位貴人不蒞臨。他們個個穿著紫色直衣及褲袴、淺藍色的單衣隱約可見。

    年紀稍長者,則身著藍灰色褲袴、白色單衣,予人涼爽之感。宰相安親君(2)也看來顯得十分年輕。

    雖係尊貴的場合,倒反而有明快的看熱鬧氣氛。廂房的簾子已高高捲起,廊上坐滿了一長排達官貴人,皆面向著裏頭。

    下方則坐著殿上人、年輕的貴公子們、他們所穿的狩衣裝及直衣,也都饒有風情,瞧
上一页 书架管理 下一页

首页 >枕草子简介 >枕草子目录 > 目次3:(三六)~(四五)