目次4:(五六)~(七五)
簾,
車轅穩靠在轅臺架上,那光景十分賞心悅目。
有一些五位、六位之官,將他們袍子的長下襬提起,夾在腰帶裡,潔白的板笏,插在肩頭,在那兒走來走去。
另見有一些穿著正式服裝的侍者,背著箭筒出入,也挺適合這種府第的堂皇氣派。
忽又見一個清清爽爽模樣的廚娘出來,正問:「某某君上的侍從,可在嗎?」
那光景,實在有意思。
_________________________________________________________________________
附註:
(1) 於正屋東西廊中間所設之門。
(六四) 瀑布
瀑布,以無音瀑布(1)為佳。布留瀑布(2),以曾蒙法皇御覽(3),故而別饒深義。
那智瀑布(4),因在於觀音靈地的熊野,所以也特別感人。此外,則轟瀑布(5)。
__________________________________________________________________________
附註:
(1) 在和歌山縣,東牟婁郡,及京都市大原,各有同名瀑布。
(2) 或指奈良縣布留川上流之瀑布。
(3) 其事未詳。
(4) 在和歌山縣東牟婁郡。
(5) 在宮城縣仙臺市岩切。
(六五) 橋
橋,以朝津橋(1)為佳。
此外,則長柄橋(2)。天彥橋(3)。濱名橋(4)。一橋(5)。佐野船橋(6)。
歌結橋(7)。轟橋(8)。小川橋(9)。棧橋(10)。瀨田橋(11)。木曾路橋(12)。
崛江橋(13)。鵲橋(14)。往來橋(15)。小野的浮橋(16)。
山菅橋(17),名字倒是蠻好聽的。
假寐橋(18)。
_____________________________________________________________________
附註:
(1) 蓋指福井市淺水之橋。
(2) 在大阪市大淀區。
(3) 或謂在岐阜縣。「天彥」謂「仙人」、「山彥」。
(4) 在靜岡縣濱名湖。
(5) 在攝津。
(6) 在群馬縣高崎市佐野之鳥川。
(7) 未詳。
(8) 未詳。
(9) 一說在陸奧,一說在筑紫。
(10) 蓋指一般山腰之棧道也。
(11) 在滋賀縣瀨田川入口。
(12) 蓋指信濃木曾街道之橋。
(13) 在攝津難波堀江。
(14) 傳說中七夕之鵲橋也。
(15) 同上。謂「鵲橋來回」也。
(16) 未詳。
(17) 在枥木縣日光。
(18) 在奈良縣,吉野郡
(六六) 里
里,以逢坂里(1)為佳。
外此,則眺里(2)、人妻里(3)。寢覺里(4)。賴里(5)。麻生里(6)。
夕日里(7)。遠地里(8)。伏見里(9)。長居里(10)。
妻取里(11),到底是自己娶了妻子呢?還是妻子為人所奪取?
無論如何,都是挺有趣的名稱(1