目次11:(一九六) ~(二一五)
(一九六) 原野
原野,嵯峨野(1),自不在話下。稻火野(2)。交野(3)。猼野(4)。栗津野(5)。
飛火野(6)。口野(7)。口口野(8)。可真是有情趣。怎麼會取了這樣的名稱呢?
阿倍野(9)。宮城野(10)。春日野(11)。紫野(12)。
附註:
(1) 在今京都市右京區。
(2) 在今兵庫縣加古郡。
(3) 未詳其地。或謂在今京都府柏樂郡。
(4) 在今大阪府枚方市北方。
(5) 在今滋賀縣大津市。
(6) 在今奈良市春日野之南。
(7)(8) 未詳其地。和文不可譯。待考。
(9) 在今大阪市阿倍野區。
(10) 在今宮城縣仙臺市東部。
(11) 在今奈良市。
(12) 在今京都市北區。
(ㄧ九七) 陀羅尼經
陀羅尼經,以晨曉為佳。誦經,則以夕暮為佳。
(ㄧ九八) 奏樂
奏樂(1),以夜晚為宜,以其不見人臉孔,故有趣。
附註:
(1) 此段與一九九段,原文均作「遊」而有別。
(ㄧ九九) 遊戲
遊戲之中,雖然模樣兒不好看,但以蹴鞠為妙。射小弓。猜韻遊戲。碁。
至於婦女的遊戲,則以猜字偏旁為最有趣。
(二○○) 舞蹈
舞蹈,以駿河舞,求子舞為妙。太平樂的舞姿雖然不好看,不過也挺有趣。
至於大刀,雖然不討人喜歡,倒也蠻有趣味,據說在唐土,有與敵方相舞之事例呢。
鳥舞。拔頭(1)舞,則頭髮散亂,眼神可怖,而且音樂也十分可怕。
落蹲舞(2),雙雙屈膝踏舞。猼龍舞(3),也挺好看。
附註:
(1) 又稱「宗妃樂」,為單人舞。舞者披頭散髮,戴可怕面具,故有下文。
(2) 屬高麗舞。單人或雙人舞。舞中往往取蹲姿,故稱。
(3) 亦屬高麗舞。
(二○一) 弦樂器
弦樂器,以琵琶為最。樂調,則數風香調。黃鐘調。蘇合急。鶯囀調亦佳。
箏琴,也挺好。其曲調,以相夫戀為佳妙。
(二○二) 笛
笛,以橫笛為佳。聽那聲音漸次由遠而近,最是有情味。
又原在近處之聲音,漸形遠去,依稀可聞,亦饒富情趣。
無論在車中,或徒步,或馬上,笛在懷中,一點兒都不顯眼刺目,沒有比這個更有意思的了。
而況,若遇著自己熟悉的曲調,那就更妙。
有時,晨曉時分發現枕邊情人忘了帶回去的笛子,也是挺有情致的事情。
至於,差人去情人處取笛子,包裹在紙張裏,看來竟像是普通的信函一般。
笙笛嘛,以月明十分,坐車走過,忽然聽到的,最為佳妙。不過,這種樂器似乎是極複雜難使的樣子。
吹奏者的臉,又是怎麼個樣子呢?當然啦,橫笛也是一樣,端賴吹奏得如何的罷。
篳篥(1),可真是煩人,若以秋蟲為喻,就像蟋蟀似的,討人嫌,不喜歡就近聽到那聲音。
更何況,若是不擅長吹奏的話,那就更討厭了;偏就有時遇著臨時祭的日子,御前大伙兒尚未來齊,
一旁有人美妙地吹奏起橫笛,正聽得陶然入神之際,中途上突然插入那篳篥,卽使頭髮平整者,若不為之怒髮豎立才怪哩。