我敢说现在他们都平等了，——谁也不比谁更加优异，

    夜和睡眠使得他们彼此相像，并使他们恢复原状。

    我敢说他们都是美丽的，

    每个睡眠的人都是美丽的，在微光中的每一样东西都是美丽

    的，

    最野蛮的和最残酷的已经过去，一切都是平静。

    和平永远是美丽的，

    天国的神秘表示了和平和静夜。

    天国的神秘表示了灵魂，

    灵魂永远是美丽的，它出现得多，或出现得少，它来到或者落

    在后面，

    它从树荫密蔽的花园中来，并快乐地看着自己，并且包围了世

    界，

    完美而洁净的生殖器过急地喷射，完美而洁净的子宫凝结，

    长得完好的头颅十分匀称端正，内脏和关节也匀称端正。灵魂

    永远是美丽的，

    宇宙整整齐齐，万物各得其所，

    已经来到的各得其所，等待着而未来的也将各得其所，

    扭折的头盖骨等待着，多水的或腐败的血液等待着，

    贪食者或花柳患者的孩子长久地等待着，酗酒者的孩子长久地

    等待着，酗酒者自己也长久地等待着，

    生生死死的睡眠者等待着，前进得很远的人到时将继续前进，

    落后得很远的人到时完全来到，

    不同的将继续不同，但他们将流动而结合，——现在他们是结

    合了。

    8

    睡眠者赤裸裸地躺着，是十分美丽的，

    他们赤裸裸地躺着，在整个大地上手牵手地从东方走到西方，

    亚洲人和非洲人手牵着手，

    欧洲人和美洲人手牵着手，有学问的人和无学问的人手牵着

    手，男人和女人手牵着手，

    女子的裸臂横过她爱人裸露的胸脯，他们毫无贪欲地紧抱着，

    他的嘴唇紧贴着她的脖子，

    父亲怀着无限的爱，用手臂抱着已经长成或者还未长成的儿

    子，儿子也怀着无限的爱用手臂搂抱着父亲，

    母亲的白发在女儿的雪白的手腕上发光，

    儿童的呼吸和大人的呼吸一致，朋友被朋友的手臂搂抱着，

    学生亲吻着教师，教师亲吻着学生，受委屈的人得到公正待遇，

    奴隶的呼叫和主人的呼叫一致，主人向奴隶致敬，

    罪人从监狱走出，狂人成为清醒者，病人的苦痛被解除，

    流汗和发热停止了，从前有病的喉咙健全了，肺病者的肺复元

    了，可怜的忧愁者的心里轻松

    风湿病患者的关节如平常一样地活动自如，甚至比以前更能活

    动自如了，

    窒息和通道打开了，麻痹者可以弯曲，

    肿胀者和痉挛者和充血者恢复了健康，

    他们受了夜的滋补，通过了夜的神秘作用，清醒过来了。

    我也通过了夜，

    啊，夜哟，我要离开一会，但我仍要回到你这里来，并且爱你。

    我为什么要伯把我自己交托给你呢？

    我并不惧怕，我已经被你带着前进了很久，我喜爱丰富的奔驰

    的白昼，但我不离弃在她那里躺过这么久的夜，

    我不知道我怎样从你那里来，我也不知道我和你到何处去，但

    我知道我来得很好也将去得很好。

    我要和夜在一起仅仅停留片刻，到时候就起来，

    我要按时地通过白天，啊，我的母亲哟，并且按时地回